2008-07-30

双龙汽车劳资协议达成

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

双龙汽车成为今年韩国国内整车行业首家达成工资及集体协商的企业。双龙汽车劳资双方30日表示,就工资及集体协商暂定协议进行的工会会员赞否投票结果,以64.7%的赞成率获得通过。

获得通过的协议主要内容包括▦基本工资上调6.2万韩元▦为克服经营危机发放100万韩元奖励金及为提高生产效率发放100万韩元激励金▦部分修订集体协约等。

此外,双龙汽车劳资双方还通过了共同宣言,主要内容为品质革新与实现雇佣稳定、中长期发展计划及新车项目顺利推进、为克服下半年经营危机共同努力等。

阅读韩文原文