2008-07-30

[生活与乐趣] 飞机餐Q&A

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

飞机餐在航班起飞前4至6小时烹制。

[Living & Joy] 飞机餐Q&A

机外吃不到,再饿也不能点大份

徐恩英 记者 supia927@sed.co.kr

飞机餐在航班起飞前4至6小时烹制。

每次登机,对飞机餐的好奇就与日俱增。在哪里制作?若按价格算值多少钱……我们以问答形式解答关于飞机餐的疑问。

▦为什么飞机餐不能在飞机外食用?

-根据海关法规,飞机餐不得在机舱以外的场所流通、销售。飞机餐只能在被指定为保税区的机场和航空器内生产和流通。通常在机上点饮料时,乘务员会亲自开盖,这也是为了防止飞机餐流出机外。

▦飞机餐是在飞机上烹制的吗?

-在各国际机场设立的配餐中心烹制,热食(hot meal)是在半熟状态下装机,之后利用机上烤箱完全加热后提供。因此在机上只是用烤箱加热食物,并不另行烹制。

▦按价格算,飞机餐值多少钱?

-飞机餐的成本属于对外机密,不对外公开。一般只能推测经济舱为1万至3万韩元,商务舱为5万至8万韩元,头等舱为8万至12万韩元。

飞机餐单价通常与座位价格成正比,大致按1:3:4的比例。例如经济舱飞机餐为2万韩元,那么商务舱在6万韩元以上,头等舱在8万韩元以上。

▦为什么飞机餐没有大份?

-飞机餐是向众多乘客共同提供的餐食,原则上不作区别对待。饭量较大的乘客有时可获得剩余的餐份,但仅限于配餐后仍有余量的情况。

有时也有乘客在订座时加订飞机餐。但除特别餐外,一般不接受额外加订飞机餐。

▦飞机餐以出发地还是目的地的时间为准提供?

-飞机一起飞,乘务员就开始准备飞机餐,目的是在乘客入睡前提供餐食。第一餐配餐之后,通常以目的地时间为准提供餐食。因此若按目的地时间正值早餐时段,就会提供煎蛋卷等比平时清淡的餐食。

部分乘客在乘坐傍晚时段航班时,会提前致电预订部门,以水果餐替代正餐,在飞行途中享用清淡的餐食。

▦飞机餐菜单多久更换一次?

-通常乘客无法听到对菜单的详细介绍,因此以为机上每次都是同样的食物,但飞机餐菜单每季更换,一年更换四次。通常以季节性食材为基础构成菜单,由各航空公司的飞机餐负责部门经过菜单策划、开发流程推出新菜单。各航空公司最多拥有2万余种菜单,并根据航线、飞行距离等提供多样的飞机餐。

▦登机前可以预订特别餐吗?

-宗教餐(印度教、伊斯兰教等)、素食、低热量减肥餐、婴儿餐、儿童餐等均可事先预订,在航班起飞前24小时之前向预订部门下单即可。

此外,在纪念日乘机时也可预订庆祝蛋糕。大多数航空公司提供生日和蜜月旅行庆祝蛋糕,此外在结婚纪念日等各种纪念日也会赠送蛋糕。

▦乘务员也吃和乘客一样的餐食吗?

-乘务员同样吃与乘客一样的飞机餐。空姐吃经济舱餐食,机长级人员则享用商务舱或头等舱水准的餐食。

重要的是机长和副机长必须吃不同菜单的餐食。这是为防备万一飞机餐出现问题导致食物中毒,各航空公司原则上都遵守的事项。

▦飞机餐供应最多的航线是哪条,共几餐?

-欧洲、美洲长途航线提供两餐加一次点心,次数最多。不过最近Korean Air Lines推出仁川—圣保罗航线,开始提供四餐。为保证食物新鲜,Korean Air Lines方面在仁川机场装载两餐份后起飞,在美国等待转机手续时再装载其余两餐份。

金代理独自微笑~原来是[2585+无线上网键]

•  "飞机餐的一切" •  飞机餐Q&A

•  各航空公司主推本国产葡萄酒营销 •  高考倒计时100天考生健康管理要领

•  海外旅行注意事项 •  北京奥运安全旅行要领

•  酒店夏季套餐  

阅读韩文原文