2008-07-29

检方召开烛光集会相关对策会议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方就近来烛光集会再度呈现暴力示威态势召开对策会议,表明将对非法、暴力示威严正应对的方针。

首尔中央地方检察厅公安二部(部长李英万)29日与首尔地方警察厅、劳动部、钟路警察署、永登浦警察署等相关机构人士召开对策会议,决定严惩非法烛光示威及全国民主劳动组合总联盟非法罢工的主导者。

检方相关人士当天表示,“对在集会后的街头示威中损毁警车等罪行恶劣的8名参与者提起了不拘留起诉”。据检方介绍,烛光集会开始以来共有1045人被逮捕,其中疯牛病国民对策会议相关人士等13人被拘留,935人被不拘留立案,56人被移交即决审判。其余31人被训诫释放,10人正在接受调查。

检方对不拘留立案者中罪行恶劣的8名参与者,以及因涉嫌主导非法总罢工等而近期被警方逮捕的民主劳总首席副委员长陈英玉等2人申请了拘留令。

检方还计划迅速抓捕虽已发出逮捕令但仍在逃的民主劳总委员长李石行和事务总长李龙植等2人。

检方再次表明,今后将追查到底并抓捕暴力示威主导者,对向警察施加暴力者将彻底调查,原则上予以拘留并严惩。

阅读韩文原文