2008-07-29

银行业日元贷款呈增长态势

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来韩元兑日元汇率呈下行稳定态势,银行业的日元贷款已连续5个月增长。

据金融界29日消息,国民、友利、新韩、韩亚、企业银行等5家主要银行的日元贷款余额截至24日为8990亿日元,比上月增加27亿日元。

这些银行的日元贷款在3月底时隔1年4个月转为增长后,已连续5个月增加。

近来日元贷款持续增加,被解读为受韩元兑日元汇率下跌之助,还可期待汇兑收益。日元贷款利率为年3.5%左右,仅为韩元贷款的一半,若韩元兑日元汇率下跌还可获得汇兑收益。韩元兑日元汇率5月曾上涨至每100日元1010韩元区间,但因外汇当局介入,韩元走强,近来已跌至930韩元区间。

尽管近来韩元兑日元汇率有所下跌,但因波动性相对较高,也有不少声音提醒需注意汇兑损失。某商业银行相关人士指出:"近来因外汇当局介入,韩元走强,但作为套算汇率的韩元兑日元汇率随时可能剧变,因此日元贷款者有必要留意汇率风险管理。"

阅读韩文原文