2008-07-29

韩国国民年金“扩大股票及海外投资”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国民年金“扩大股票及海外投资”

债券比重逐步缩减……计划下半年向韩国国内股市投资4万亿~9万亿韩元

林雄载记者 jaelim@sed.co.kr

韩国国民年金公团理事长朴海春29日表示:“为提高国民年金基金的运用收益率,将提高股票、海外、替代投资比重,并致力于委托运营公司管理和风险管理的先进化。”他还补充说,今年下半年将向韩国国内股市投资4万亿~9万亿韩元。

朴理事长当天在韩国新闻中心举行记者恳谈会时表示:“将约80%投向债券,在提高收益率方面存在局限。到2012年将把债券比重逐步降至50%,同时提高股票、海外、替代投资比重。”

他表示:“股票收益率波动性较高,短期内也可能出现亏损,但长期来看预计收益率比债券高约3个百分点”,并提出了将过去三年年均仅6.1%的基金收益率短期内提升至8.1%水平的方案。

◇“海外电厂、油田开发共同投资”=朴理事长表示,首先将重点推进投资组合重组,把去年底分别仅为17.5%、10.6%、2.5%的股票、海外、替代投资比重到2012年分别提高至40%、20%、10%水平,并强化内部运营能力、推进外部委托公司评价与管理系统的先进化。

他提到的具体替代投资模式包括:将韩国优秀的电厂建设技术与国民年金的资金结合,在东南亚等发展中国家建设和运营电厂以获取长期稳定收益;与韩国石油公社、矿业振兴公社等共同投资俄罗斯、中国、南美等地的油田及矿产资源开发项目;以及投资粮食、原材料等实物资产等。

关于海外投资,朴理事长强调:“次贷金融危机在2009年将波及实体经济,预计危机状态将持续相当长时间”,“正如过去韩国的外汇危机成为海外投资者的机会,今年年底是国民年金海外投资的最佳时机”。投资对象包括一般股票和债券,以及正经历流动性危机的美国、欧洲投资银行等金融公司的持股、它们出售的贷款和债券、处于萧条中的美国企业和房地产等。他表示:“为弥补不足的海外投资经验和信息能力,与银行组成联合体共同投资投资银行的方案、与已建立战略合作的荷兰、加拿大养老基金共同投资的方案等,所有可能性都在考虑之中。”

◇“风险与运营公司管理系统先进化”=他还再次确认了将积极参与友利金融控股、产业银行、企业银行等政府所有银行的民营化以及大宇造船海洋、Hyundai Engineering & Construction、海力士等完成结构调整企业的持股出售的方针。

对于这种激进投资可能导致基金状况恶化的担忧,朴理事长表示:“将通过使国民年金公团薄弱的决策及风险管理系统、运营基金一半的委托运营公司评价与管理系统实现先进化来应对。”委托运营公司评价与管理系统将对标美国、加拿大等世界级养老基金,计划于9月底推出改善方案。

但全球及韩国国内经济走势并不友好。眼下国民年金基金今年上半年收益率中股票约为-10%,债券为2.7%,整体降至2%左右,国民年金基金运用委员会去年提出的今年基金运用预期收益率6.6%也难以实现。朴理事长实际上作为明年基金收益率目标提出的8.1%(运用委员会为7.05%)实现前景也不乐观。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文