2008-07-29

全国打响“与酷暑之战”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

<B>中伏参鸡汤长队</B><BR>在大邱白天最高气温升至36.2度的酷暑中,全国发布高温注意报,节气上为中伏的29日上午,首尔钟路区清云洞一家参鸡汤专门店门口,前来吃滋补餐参鸡汤作为午餐的人们排起了长队。/记者李浩载

全国陷入“与酷暑之战”

各地发布高温注意报……热带夜也来势汹汹,生产现场穿冰背心、东远集团制冰机

全国综合 hhoh@sed.co.kr

中伏参鸡汤长队 在大邱白天最高气温升至36.2度的酷暑中,全国发布高温注意报,节气上为中伏的29日上午,首尔钟路区清云洞一家参鸡汤专门店门口,前来吃滋补餐参鸡汤作为午餐的人们排起了长队。/记者李浩载

中伏的29日,大邱气温飙升至最高36.2度,全国呈现蒸笼般的酷热,展开了一场与高温的战争。特别是南部内陆地区一齐发布高温警报,仅当天全国就有5人因玩水事故身亡。

◇全国如同大锅=据气象厅消息,29日各地白天最高气温中,庆南昌宁在下午4时10分左右达到38.4度,密阳36.1度,居昌、陕川35.5度,首尔32.3度,全国大部分地区水银柱大幅超过30度。气象厅截至下午4时,对京畿、忠清、湖南、岭南大部分地区及江原部分地区发布高温注意报,对全南罗州、和顺、光阳、顺天、咸平、珍岛,庆北庆山、军威、清道,庆南昌原、金海、密阳、宜宁、咸安、昌宁、河东、咸阳、陕川,光州、大邱发布高温警报。釜山还迟迟被查明发生了施工现场工人因高温死亡的事实。

◇各产业现场“高温紧急”=蔚山现代重工业和现代尾浦造船在生产现场安装了数十台至数千台被称为室外空调的冷却装置之一的点式冷风机、移动风扇、喷射风扇等,并在各处运营制冰机,让工人可用清凉冰块消暑。此外,至本月末实行酷暑期工作时间,将午休时间延长30分钟,使劳动者能充分休息。蔚州郡温山邑的LS-Nikko铜制炼为直接受热的工人配发冰背心,休息时间提供冰品或炒米粉水,午餐时还不时增加鳗鱼烤、参鸡汤、竹筒饭等滋补餐。

劳动部本月初向企业分发了《应对高温工作场所行动要领》,并加强对易受高温影响的高热作业场所、室外作业场所、密闭空间作业场所的指导。发布高温注意报时,需▦改善工作环境,如允许自由着装上班▦休息时间短而频繁▦作业中每隔15~20分钟补充水分(盐分)。劳动部建议,发布高温警报时,▦避开气温高的时段实行弹性工作时间制▦在气温最高的下午1~3时停止作业为宜。

◇地方政府纷纷出台高温对策=釜山市在大型户外活动场所和海水浴场周边前置部署了“高温特殊急救队”。庆南道要求道内162个建筑工地业主将下午1~3时定为“酷暑休息时间制”,以避开高温。济州道向180名独居老人发放电风扇,并在制冷设备故障时协助维修,制定了保护易受高温影响老人的对策。

特别是庆南道和蔚山市因水温偏高,邻近的全南丽水海域有害赤潮扩散,已进入紧急值班以进行防治。

虽然到周末预计有三四次降雨,但此次酷暑势头不会大幅减弱,预计高温还将持续一段时间。气象厅一位相关人士预测:“从周四起将逐渐转阴,以中部地区为主降雨,但气温不会大幅下降”,“酷暑将持续到末伏的下月8日。”

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文