2008-07-29

韩国姐妹"再现桑尼代尔荣光"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“再现桑宁代尔的荣耀。”这是出征美国LPGA巡回赛本赛季最后一项大满贯赛事——英国女子公开赛的韩国姐妹们接到的特别使命。

从31日下午开始举办赛事的英国伯克郡桑宁代尔高尔夫俱乐部(标准杆72杆、6408码)与韩国军团缘分特别。因为英国女子公开赛升格为大满贯赛事后首次举办是在2001年,而当年夺得首冠荣耀的主角正是朴世莉(31岁)。

因此,被称为“朴世莉的孩子”一代的韩国年轻血液更是斗志高昂。这也是今年以来身价上涨的新生代更受关注的原因。

本赛季夺得2冠的李宣花(22岁,CJ)、美国女子公开赛冠军朴仁妃(20岁,SK电讯)、韦格曼斯LPGA冠军池恩姬(22岁,斐乐韩国)、State Farm经典赛冠军吴智英(20岁,艾默生太平洋)等将全部出战。

只能眼看同龄人夺冠的韩国女子职业高尔夫“至尊”申智爱(20岁,Himart)也在磨刀霍霍。在Evian大师赛加时赛中饮恨落败的崔罗莲(21岁,SK电讯)与朴安洁拉(20岁)同样凭借上佳的击球手感再度冲击冠军。朴喜英(21岁)、金仁敬(20岁,均为韩亚金融)、金松姬(20岁,斐乐韩国)等也堪称伏兵。

7年前在此捧起奖杯的朴世莉,以及当年以2杆之差获得亚军的金美贤(31岁,KTF)等中坚力量也力图挽回自尊。2005年成为第二位韩国冠军的张情(28岁,企业银行)、活跃于日本巡回赛的李知姬(29岁)也将目标定为夺冠。

拥有108年历史的桑宁代尔高尔夫俱乐部也契合韩国选手的风格。与建于海岸的典型林克斯球场不同,它位于伦敦附近,无需担心强劲的海风。由于要与坚韧的长草区、深沙坑和坚硬的果岭作战,因此需要精细的打法。

当然,夺冠候选并非只有韩国选手。去年在该赛事中首夺大满贯桂冠、确立名副其实“女帝”地位的洛雷娜·奥查亚(墨西哥)意在卫冕。

本赛季结束后即将退役的安妮卡·索伦斯坦(瑞典)显然会在生涯最后一项大满贯赛事中全力以赴。正如在Evian大师赛所见,海伦·阿尔弗雷德松(瑞典)、苏珊·佩特森(挪威)、2004年在桑宁代尔夺冠的卡伦·斯塔普尔斯(英国)等欧洲强手也是警惕对象。SBS高尔夫频道每日下午10时起现场直播。

阅读韩文原文