2008-07-29

违规发放MB亲属居民登记誊本的公务员缓刑确定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院第二部(主审大法官梁承泰)29日表示,对因涉嫌违规发放李明博总统亲属的居民登记簿等(违反居民登记法)而被起诉的钟路区厅长期雇员权某(50岁)的上告审中,维持原判,判处有期徒刑10个月、缓刑2年。

权某被指控去年初通过钟路区洞事务所负责统管居民登记簿、抄本发放业务的韩某(54岁),领取了李总统夫人、妻弟及子女等亲属的居民登记簿与抄本。查明韩某在此过程中欺骗公益服务人员,谎称系公务所需。韩某在二审中被判罚款500万韩元,并放弃上告。

二审认为,“虽怀疑权某是受他人指使、出于不正当目的实施犯罪,但考虑到其已反省过错”,故判处缓刑,韩国大法院也予以采纳。

阅读韩文原文