2008-07-28

“公寓价格有22.8%泡沫……将缓慢消解”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据预测,韩国国内公寓价格的22.8%是泡沫,今后将经历缓慢的消化过程。此外,分析认为,像美国次级房贷(次优住房抵押贷款)事态那样因房地产价格骤然暴跌而引发的金融危机,在韩国国内重演的可能性不大。

信英证券研究员金在弘表示:"当前公寓价格和住宅价格中,22.8%、7.9%是泡沫","国内房地产市场已进入泡沫消化过程,其清算过程将缓慢进行。"金研究员以收入(GDP)、流动性(M2)、利率(CD 91天期流通收益率)等3个变量评估公寓和住宅的内在价值后,与当前价格进行了比较。

特别是,金研究员对于近来中小建筑公司破产及国内第二金融圈项目融资(PF)逾期率上升所带来的风险,也提出了不足以动摇国内金融体系的意见。他主张:"目前第二金融圈的PF规模为16万亿韩元,其中正在逾期的2.6万亿韩元即便全部不良化,与整个银行圈的贷款(804万亿韩元)相比也是相当小的规模","美国次级房贷所引发的金融危机在韩国国内重演的可能性并不高。"

他还补充说:"考虑到公寓供应减少和未售出房源增幅有限等因素,今后公寓价格泡沫的消化预计将以缓慢方式推进,也不会出现日本式的房地产引发的长期萧条。"

阅读韩文原文