2008-07-27

全面税制改革能否加速推进

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府与执政党提出冻结财产税课税标准、并将公示地价超过6亿韩元公寓的税负上限从现行水平下调一半至25%的方案,同时租税研究院推出消费税、所得税制等改革方案,"2009年税制改革方案"正迅速推进。

政府一位高层人士表示:"对于租税研究院的税制改革方向,政府也有共识,并将据此推动修订。"因此,2009年税制改革方案摆脱以往只是喧嚣争论、缺乏实质内容的惯例的可能性加大。尤其是大国家党内部也出现"富人内阁"的批评,在对舆论走向敏感反应的同时,仍在不断酝酿综合不动产税和转让所得税的改革方案。有评价认为,全面税制改革方案出台的气候正在成熟。

◇曾公开宣称的全面税制改革能否实现=新政府上台后,政府一直明确表达全面推行税制改革的意志。韩国企划财政部长官姜万洙在2月29日就任后的首次记者会上表示:"自上世纪70年代以来只进行过部分税率下调","最早在秋季例会国会,最迟明年内将进行根本性的整顿。"

企划财政部在3月10日的业务报告中也公开表示:"将研究以构建宽税基、低税率体系为目标的根本性税制改革",并称将在9月国会例会上公布改革方案。大框架是把国民的租税负担率从22.7%(以去年年末为准)在5年内降至20.8%,同时减少不必要的免税或减免,改革与国际潮流脱节的税制。意即在减税的同时,通过减少一直免税的项目或减免对象来兼顾财政状况。

实际上,企划财政部一直在以"零基础"重新审视包括增值税、所得税(转让所得税)、法人税、财产税(综合不动产税)、个别消费税、遗产赠与税等在内的全部税目。法人税已通过下调税率告一段落,消费税(增值税、个别消费税)和所得税制改革方案则再次启动。以去年为准共达219项的各种免税、租税减免制度也被列入重新审视对象。

其中还包括年减税规模超过1万亿韩元的▦农渔民燃油税免征▦临时投资税额扣除▦农渔业用器材增值税免征▦信用卡所得扣除等大型租税减免措施。意即把缩减免税优惠的政策与减税政策打包处理。

◇预计集中于消费税、所得税制改革=政府计划按照租税研究院的委托方案,以消费课税制度和所得税制改革为中心制定2009年税制改革方案。对此,企划财政部一位人士表示:"(所得税制改革方案等)会纳入税制改革方案,但可能只是推迟实施时间。"意即总体上下调所得税率,但实施时间有必要推迟到2010年。

另一方面,租税研究院在改革方向中还包含▦对KOSPI200期货、期权衍生产品征收交易税▦对面向成人的营利性教育等征收增值税▦对古董交易等征收转让税等敏感内容。这些都是市场必然会敏感反应的改革方案。

◇若纳入综合不动产税、转让税修订则属超重量级=在财产税方面,政府与执政党已就冻结课税标准、并将超过6亿韩元(按公示地价)的高档住宅税负上限下调至25%达成一致,但对其他不动产税制,即综合不动产税和转让税改革,政府保持沉默。当然,大国家党对这两项爆发力极大的不动产相关税制改革方案也尚未确定党论。但大国家党整体氛围对综合不动产税和转让税改革表达出强烈意志,因此今年国会例会上修订的可能性也并非没有。如果税制改革方案中包含这两项税制的改革,其影响必然非常大。

执政党部分人士主张,在转让税方面▦对长期一户一宅者减免转让税▦放宽2年居住条件▦废除一户两宅者转让税重课等。在综合不动产税方面,▦课税标准由6亿韩元→上调至9亿韩元▦按家庭合并计算→按个人计算▦对高龄者综合不动产税缴纳延期及免征方案等被提及。

政府实务人员对执政党的上述主张仍持慎重态度:"仅党政之间已达成一致的不动产相关财产税制改革就是极大的事项","首先要观察市场情况"。用企划财政部一位高层人士的话说:"2009年税制改革收尾时间是8月底,时间太紧迫。"执政党一位专门委员也表示:"不动产税制随意触碰的负担太大。"

阅读韩文原文