2008-07-27

银行不良化担忧升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着高油价等原材料价格上涨、物价飙升导致消费萎缩,经济状况恶化,银行业贷款的长期逾期规模正急剧增加。银行业贷款中长期无法偿还利息或本金的不良贷款增多,最终用于剥离不良资产的坏账核销规模急剧上升。

银行业目前正通过大规模坏账核销处理来清理不良债权,但外界担忧日益升高:若国际金融市场动荡加上下半年几乎确定的当局加息等影响使经济衰退加速,金融业整体的不良化可能全面显现。

据韩国金融监督院27日数据,银行业的坏账核销规模从去年第四季度的3.9万亿韩元左右,今年第一季度减少至2.2万亿韩元左右,第二季度又回升至4万亿韩元左右,几近翻倍。

银行业虽依贷款性质有所不同,但通常贷款逾期达6个月以上(按资产健全性分类标准属推定损失)时,即归类为无法收回的款项并作坏账核销处理。若将逾期金额通过坏账核销剥离,会计上不良债权按核销额减少,贷款逾期率下降,但净利润随之减少。

由于核销越多逾期率越可能下降,仅看逾期率难以衡量实际正在发生的贷款不良化。S银行一位会计负责人表示:“通常有只看逾期率来判断银行健全性的倾向,但还须查看坏账核销规模,才能真正了解健全性状况。”

实际上,银行业在第二季度大量对不良债权作核销处理,造成第二季度末逾期率较上一季度小幅下降的错觉现象。中小企业贷款逾期率从去年末的0.99%升至今年第一季度的1.13%,第二季度小幅改善至1.06%。含中小企业贷款的企业贷款逾期率也从第一季度的0.88%小幅降至第二季度的0.78%。

但这种逾期率改善在经济衰退长期化时很可能再度转为上升。金融研究院高级研究委员具本成就此表示:“近期市场利率上升,中小企业和家庭部门的利息负担压力加大”,“这会导致融资成本急剧增加,短期内可能对金融市场稳定性造成负面影响。”

阅读韩文原文