2008-07-27

张美兰奥运举重金牌“十拿九稳”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“女赫拉克勒斯”张美兰(25岁,高阳市厅)实际上已预订北京奥运会举重金牌。因为最终确认其最大竞争对手穆爽爽(24岁,中国)落选中国奥运代表队名单。

据国际举重联合会(IWF)和中国新华社27日消息,中国举重代表队公布了将派往奥运会的男女9个级别共10人名单,其中不包括张美兰参赛的女子最重量级(+75公斤级)。中国最终决定在女子项目派出48公斤级、58公斤级、69公斤级、75公斤级等4人。

作为主办国自动获得参赛权的中国拿到女子4个、男子6个共10个名额,但分析认为,中国最终以竞争力不足为由放弃了张美兰实现世界锦标赛三连冠的女子最重量级。

张美兰在正式比赛的总成绩上比去年IWF世界排名第三的奥尔哈·科罗布卡(乌克兰)高出多达26公斤,金牌实际上已成定局。女子53公斤级的尹镇希(22岁)也因李萍(20岁,中国)弃赛而有望争夺冠军。

阅读韩文原文