2008-07-25

元老对国民·政治人·媒体的忠言

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我已到了对世事装作不知也无可指责的年纪。如今我七十五岁。然而看着这几年我国政治与社会的走向,我感到一种不做点什么就无法忍受的强烈冲动。”

曾在Seoul Economic Daily、韩国日报等媒体从事新闻工作,此后历任国会议员、KBS社长以及釜山东明大学校长的作者,近来对韩国社会发出了忠言。他将总统、选择总统的国民,以及连接国民与政治领袖的媒体等近来的状况如实道出,并不吝对他们提出劝告。

作者强调,我国国民对政治表现出过多关注,但政治却日益寒酸,如今正是需要转变政治意识的时刻。

书中将大韩民国的总统比作拥有强大权力的不死之身,或吞食铁器的想象中的动物不可杀伊。政治领袖应像不死之身一样拥有不屈的意志与热情,但如果起点不同,或从不合时代的确信出发而指向错误的目标,不死之身可能会把国家推向危险境地;书中警告,若对民生问题漠不关心,只打着不合时代的价值观把政治搞成“祭祀场”,总统不幸就可能变成不可杀伊。

他尤其提醒人们注意,在日益轻浮的我们社会中,国民正被政客们制造印象深刻之语而非真诚之言的言辞盛宴所欺骗。作者在对后辈们所构建的社会作出严厉指摘的同时,也以长者身份,将对克服光复后思想与社会混乱、实现工业化、现代化与民主化,成为世界十大经济贸易国的我国的深情融入其中。

阅读韩文原文