2008-07-25

内需冰封"更担心下半年"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年第二季度经济增长率一年来首次跌至4%区间,已越过景气高点(第一季度)的韩国经济正在快速下行。尤其是受牛肉风波、货运联盟罢工等影响的民间消费四年来首现减少,内需低迷程度比预想更为严重。若下半年出口增势放缓,韩国经济恐将陷入严重衰退局面。

据韩国银行25日发布的《2008年第二季度实际国内生产总值(快报)》,第二季度实际国内生产总值(GDP)同比增长4.8%。季度增长率跌至5%以下,是自去年第二季度(4.9%)以来一年来首次。

特别是第二季度增长率比今年第一季度增长率(5.8%)骤降1个百分点,甚至低于韩国银行本月初发布下半年经济展望时提出的预测值(5.0%)0.2个百分点,足见经济衰退比预想严重。此外,反映景气走势的环比增长率也仅为0.8%,连续两个季度低于1%。

增长率低于预期的原因在于“消费崩塌”导致的内需低迷以及建设投资减少。民间消费方面,服务和非耐用品消费支出增势放缓,耐用品与半耐用品消费支出也有所减少,环比下降0.1%,为2004年第二季度(-0.1%)以来四年首次负增长。同比增长率为2.4%,跌至2005年第一季度(1.6%)以来最低水平。

另外,设备投资由第一季度的–0.4%转为增长1.0%,但建设投资因建筑物建设投资不振而环比减少0.6%,继第一季度(-1.4%)后连续两个季度下滑。受此影响,建筑业增长率环比为–2.4%,为2001年第四季度(-5.0%)以来最差。

但出口方面,机械及电气电子设备、船舶等出口数量增加,同比增长11.8%,自去年第四季度以来连续三个季度保持两位数增长。

韩国银行经济统计局局长崔春信表示:“由于美国产牛肉风波、货运联盟罢工等不规则因素,第二季度增长率放缓幅度超过预期”,“下半年内需低迷、出口向好的两极化现象仍将持续。”

阅读韩文原文