2008-07-25 | 정두환

现在买房的话……

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现在买房的话…

建筑许可、法拍标的等主要先行指标持续恶化专家称"短期内难以反弹",预计长期萧条

郑斗焕记者 dhchung@sed.co.kr

房地产相关先行指标接连走低,加剧了对房价进一步下跌的担忧。

因此,年初因预期放松管制而看好"下半年转涨"的专家们也将预测修正为"长期萧条"。

25日据国土海洋部及主要研究机构消息,建筑许可、法拍标的、建设企业景气实查指数等与住宅景气相关的主要先行指标自5~6月起大幅恶化。

作为房地产景气一般先行指标的建筑许可方面,暂定统计显示5月公寓建筑许可件数和面积大幅下降。5月公寓建筑许可栋数为189栋,降至去年同期558栋的三分之一水平,面积也从381万4000平方米骤降至127万7000平方米。

进入法拍的公寓标的也大幅增加。4月和5月各约4500件的标的数,6月竟猛增至6617件,增幅接近50%。

在成交量减少等当下显现的指标之外,各类先行指标也接连恶化,甚至出现房价下跌可能加速的担忧。

建筑许可减少,意味着房价前景黯淡、住宅建设企业不愿启动新项目。法拍标的增加同样意味着难以承受债务负担而放弃买卖交易的债务人案例在增多。

法拍业界一位相关人士表示:"变现性相对较高的公寓法拍标的增加,说明市场状况相当严峻",并预计"整体景气看来将会转差,标的数可能进一步增加"。

尤其是2006年房地产价格急涨时背负金融负担购入高价公寓的人,因高利率和景气萧条而难以承受,抛出标的的案例也在增多。

实际上,据悉2004年入住后从未进入法拍市场的江南三成洞现代I'PARK 156平方米房源将首次被付诸法拍。

Speedbank副社长朴元甲预测:"江南圈重建项目还叠加了收益性恶化问题,目前来看房价很可能在一定幅度内进一步下跌","短期内难以期待房价反弹"。

住宅建设企业的体感景气也创下历史最差。韩国建设产业研究院6月建设企业体感景气指数(CBSI·基准100)调查结果显示,中坚和中小企业的指数分别仅为34.5和26.5。

建产研方面指出:"中坚、中小建设企业的体感指数是2001年5月以来的最低水平","如果政府不尽快出台对策,市场基础本身可能瓦解"。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文