2008-07-25

[记者观察/7月26日] 耍小聪明的文化部

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文化体育观光部在发布广播影像产业中长期计划时,对敏感事项一天之内反复变卦,这说得过去吗?”“一句话,就是玩了花招后又悄悄抽脚、装作不知情的做法。”(广播界相关人士)

文化部在发布《广播影像产业五年计划》的过程中陷入争议与指责。作为广播界最大议题之一的允许插播广告、扩大广告时长、提高单价等内容,曾被写入24日分发的中长期计划新闻稿中,但在次日的研讨会上发布时却被悄悄删去。

特别是广播广告相关政策并非文化部可单独决定的事项,而须经Korea Communications Commission协调,但文化部在未与部门间达成一致的情况下单方面散发资料,也刺激了Korea Communications Commission的情绪。

将敏感事项写入新闻稿并予以分发后,文化部的解释却十分苍白。负责新闻稿的发言人室书记官尹龙俊表示:“只是把业界意见作为参考事项写入计划案中”,并称“具体内容请联系相关部门”,回避了进一步说明。

实际上,广播影像产业五年计划案中所含的广告相关内容,是由文化部广播影像广告课长等组成的工作小组的提议,但文化部的官方立场却只是“外部意见”这一答复。

编制中长期计划的广播影像广告课也表示:“扩大广播广告时长及提高单价、允许插播广告等只是参考资料,并未列入‘五年计划案’。”

韩国放送通信委员会对文化部的此类举动表示不满。该委员会一位相关人士批评称:“不仅是文化部‘越权’这一事实,把超出主管业务的这类内容写入新闻稿本身就让人感到困惑”,“预料到会引发争议便删去相关内容再发布,也难以理解。”

在未能达成部门间意见一致的情况下贸然向媒体公布政府政策,或在争议扩大后悄悄删去内容再发布,这些行为完全不像中央部门所应有的作风。即便出了差错,也应表现出承认错误的姿态。若非如此,至少也该提出正当理由或给出像样的解释。

阅读韩文原文