2008-07-24

水,继石油之后的潜力资源迅速崛起

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

水正迅速崛起为继石油之后的新兴有潜力资源。随着清洁水日渐稀缺,有预测认为,水资源在全球商品市场上作为商品交易的日子已经不远。

《金融时报》(FT)24日报道,一直被视为丰富资源的水,因人口急剧增长、异常气候、浪费与污染等逐步枯竭,水的价值也随之上涨。因此,商品投资者预测,将水资源作为商品交易的日子已不远,相关市场也正在快速成熟。

加拿大对冲基金Sextant Capital Management首席执行官(CEO)奥托·斯波克表示:“两年前起我们就在研究将在全球商品市场备受关注的商品。”“结果得出结论:水资源目前被低估,未来投资前景极佳。”

斯波克CEO制定了从冰川中提取水并供应给缺水国家的计划。据美林证券预测,到2025年,全球三分之二的人口将因缺水而受苦。

清洁水有70%用于农业、22%用于各类工业、8%作为饮用水,未来因缺水预计将遭受不小的冲击。传奇原油投资者T·布恩·皮肯斯也投入1亿美元,以在德克萨斯获得与水相关的权利。

部分国家已在交易水资源。去年澳大利亚的水资源交易额达13亿美元。Water Find的CEO汤姆·鲁尼表示:“如今人们正在投资水资源。”“水已转变为投资商品。”

他补充说:“与水相关的市场正在快速增长。”“过去水交易只在农民之间进行,如今国际投资集团也开始投资水资源。”世界资源研究所研究员丹·尼斯判断:“水资源在全球商品市场上进行交易只是时间问题。”

但水资源在商品市场交易也预计面临不少难关。原因在于水资源运输困难且成本高昂,市场也尚未规范。尼斯研究员指出:“水资源交易体系需要政府的监督与管控、对贫困国家的保护等措施。”

阅读韩文原文