2008-07-24

政界减税讨论如决堤涌现

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政界减税讨论如泉涌

继财产税、综合不动产税、转让税之后连所得税率下调也提上议程 财政状况恶化忧虑高涨 朝野算盘不同 推进料将艰难

李哲均 记者 fusioncj@sed.co.kr 李贤浩记者 hhlee@sed.co.kr

继综合不动产税、财产税等房地产相关税收之后,针对所得税等的减税方案也在政府和政界相继出台。

尤其是在政府尚未明确立场的情况下,为工薪族和自营业者下调所得税率的法案于24日以议员立法方式提交。此类减税以稳定民生经济为名推进,但有人指出这可能损害国家财政的稳定。此外,考虑到朝野不同的算盘,减税方案能否顺利处理也是未知数。

◇减税方案纷纷出台=各种减税方案在晚开院一个多月的第18届国会以对政府的现案质询为契机,如约定好一般纷纷涌现。继下调幅度已确定的财产税之后,针对综合不动产税和转让所得税的减税方案预计也将被研究。预计将研究把综合不动产税的征税标准从现行6亿韩元提高至9亿韩元,将按家庭合并计算恢复为按个人计算,并对高龄者研究综合不动产税的缓缴或免征。此外,转让所得税方面,正在推进对长期持有一套住房的家庭减免转让税,以及放宽2年居住要件。也有人主张应解除对两套房持有者的转让税加重征收。取得税、登录税则在研究减轻50%的方案。

所得税率下调也在推进中。大国家党议员李钟九提出议员立法案,内容是按区间下调1至2个百分点。▦1200万韩元以下由现行8%下调2个百分点至6% ▦1200万至4600万韩元以下由17%下调1个百分点至16% ▦4600万至8800万韩元以下维持现行26% ▦超过8800万韩元由35%上调1个百分点至36%。

◇财政状况与市场形势是关键=由于景气急剧下行,通过减税或财政投入提振经济的必要性大体上获得共识。问题在于减税和财政投入带来的财政状况,以及触动房地产相关税制后可能出现的房地产市场不稳。

例如,政府已确定考虑超额税收等因素,将超过10万亿韩元的财政投入油价返还制度等。这也是财政余力不多的原因。再加上因法人税减税,到2011年税收将减少8万7000亿韩元,而载有年最高24万韩元油价返还金的租税特例限制法修订将带来4万978亿韩元的税收减少。此外,房地产取得税、登录税减免50%预计也将导致约1万2000亿韩元的税收减少。所得税下调1个百分点,也将减少约2万亿韩元税收。

韩国企划财政部一位相关人士表示:“对取得税、登录税改革或所得税改革在原则上表示认同,但实际法律修订之所以被推迟,归根结底也是出于对财政的考虑”,“尤其部分税种与地方自治团体的财源直接相关,因此并不简单。”而且,若房地产相关税制改革导致房地产市场价格暴涨,很可能给政府带来巨大负担。企划财政部另一位相关人士表示:“税收减免有可能使市场再度不稳,这也是事实”,“可以根据市场情况调节应对速度。”

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文