2008-07-24

[BIZ PLUS 岭南] 中小企业振兴公团蔚山地区本部长具滋福

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[BIZ Plus 岭南] 具滋福 中小企业振兴公团蔚山地区本部长

访谈“以‘一日一企巡访’实现经营咨询120%目标达成”

蔚山=金贞淑记者 jskim@sed.co.kr

“经营上有困难吗?别忘记,也不要犹豫,请来找我。”

到任6个月的具滋福(56岁,见图)中小企业振兴公团蔚山地区本部长表示:“为了就技术开发与业务转型、出口战略等中小企业面临的各种问题提供咨询并共同寻找解决办法,我们昼夜开着门。”他强调:“就像病人需要药一样,治好企业的痛处就是我们的职责。”

他一到蔚山,便以“一日一企巡访”为原则,每天奔走于当地中小企业现场。在中小企业振兴公团内长期从事“咨询”相关工作的具本部长,走遍各地,集中精力指出并解决企业存在的障碍与需改进之处。

具本部长表示:“目前许多企业同时叠加着人力难、资金难、利润难、技术难、选址难等多重困难”,“我们对各家企业进行综合诊断后提出多种方案,在咨询方面今年上半年已实现120%的目标。”

他特别就油价、原材料价格上涨带来的资金困难和盈利困难解释说:“除了中小企业振兴公团的资金支持,我们还就如何最大限度消除物质上、方法上、意识上的浪费因素以及改善经营体质的方法等进行集中咨询。”

他对当地相关团体也倾注了特别的热情与关注。首先为激活现有的蔚山中小企业异业种联合会付出努力,也积极着手制定女性企业支援方案。

上月末成立的蔚山中小企业第二代经营人团体“新一代企业俱乐部NECUS(Next Entrepreneurs Club Ulsan)”的组建,他也发挥了牵引车作用。今年内还计划组建“企业附设研究所团体”。他也始终在思考大企业与中小企业的“共赢”。

对于从下月起原由KOTRA蔚山贸易馆承担的出口支援业务移交至中小企业振兴公团蔚山本部一事,他也表现出信心。

具本部长强调:“中小企业振兴公团自1979年起在多个国家设立海外办事处,开展中小企业海外合作与营销业务”,“业务移交过来后,可与资金、咨询、培训等现有的各种支援政策衔接,对出口型中小企业而言能获得更大成效。”

他寄语道:“企业经营就像航海,航行越艰难就越能得到锤炼、越发强大”,“为了成为走向世界的‘全球航海者’,请与中小企业振兴公团一起坚持不懈地努力。”

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线上网键]

•  大邱崛起为医疗观光圣地 •  蔚山市产学技术开发支援项目 外

•  梁凤焕 釜山蔚山中小企业厅长 •  具滋福 中小企业振兴公团蔚山地区本部长

•  庆北星州 德元Polymer股份公司 •  庆北泉北产业园区,圣浩企业(株)

•  现代汽车“社会贡献活动不能停” •  [BIZ Plus 岭南] 蔚山Miraetech

•  LS-Nikko铜业-合作企业安全协约 •  德山,进军主动式OLED产业

•  大学探访“蔚山科学大学” •  青少年英语营人气高

•  百货店里怎么有瓜棚? •  传承三代的农业公司法人“清澈明天”

•  庆尚南道拉姆萨尔环境财团开院  

阅读韩文原文