2008-07-23

6月海外房地产购置额减少52%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受美国次级住房抵押贷款风波影响,海外房地产购置持续呈减少态势。

韩国企划财政部于23日表示,6月居民海外房地产购置(按申报金额计)为185件、6800万美元。与去年同月的286件、1亿4100万美元相比,件数减少约35%,金额减少约52%。今年第二季度整体为499件、1亿8000万美元,同样较去年同期(870件、3亿9400万美元)大幅减少。不过,6月海外房地产购置业绩较5月(131件、4800万美元)有所增加。

从6月购置海外房地产的地区看,东南亚为3000万美元(101件),较上月的2100万美元(68件)大幅增加;北美地区也从上月的2400万美元(48件)小幅增至2700万美元(55件)。按国家看,菲律宾由5月的10件大幅增至6月的41件。美国同期也从34件增至47件,但加拿大则从14件减至8件。

企划财政部一位相关人士解释称:“由于一家企业以出租为目的在菲律宾一次性购置了20处房地产,使菲律宾地区的房地产购置业绩有所增加。”平均购置金额为37万美元,与上月持平;按购置主体看,个人为5390万美元(158件),占绝大部分。按购置目的看,居住为1300万美元,投资为5500万美元。

阅读韩文原文