2008-07-23 | 정민정

[Living & Joy] 打鼾也是病,勿放任应治疗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[生活与乐享] 打鼾也是疾病,别放任要治疗

朴东善 呼吸睡眠中心院长

郑敏贞 记者 jminj@sed.co.kr

-您在国内首次开设睡眠中心,是什么契机让您投身相对少人关注的“睡眠医学”?

▦对打鼾的关注是起点。研究打鼾症状时开始关注睡眠呼吸暂停症,进而对睡眠疾病整体产生兴趣。在我国睡眠市场尚处初期阶段,但从美国、日本等发达国家的案例看,随着对生活质量的关注提高,对睡眠的关注也必然会增加。

-目前国内睡眠市场规模有多大?

▦正处萌芽期,精确估算困难,但除大学医院外,全国开设的睡眠中心仅5处,仅就睡眠医疗市场来看,大概每年100亿韩元左右。

-经营睡眠中心接触过许多患者,有什么印象深刻的事?

▦刚开设睡眠中心时,还有人以为是睡眠房,说要睡一觉再走。印象深刻的患者中有一位从地方上来的出租车司机,因驾驶中持续困倦而就诊。被诊断为发作性睡病并接受治疗后,他高兴地说生活变了。

这位患者尤其在备考税务师时因睡眠不足而受苦,治疗后状态好转,不久前告知我说考试合格了。我感到很有成就感。

-睡眠医疗市场扩大存在什么障碍?

▦睡眠呼吸暂停症治疗器械中,有许多至今不适用保险,价格高达数百万韩元至1000万韩元。此前有位从地方来就诊的患者因中风行动不便,他的睡眠呼吸暂停症非常严重,夜间约两次呼吸中断,曾被送往急诊室。

但由于器械费用过于昂贵,最终放弃了治疗。若能适用保险,许多人的可及性就会提高,对此深感遗憾。

-未被认作疾病、但可以轻松治疗的病症有哪些?

▦代表性的是打鼾和不安腿综合征。受这些疾病困扰的人很多,但大多不以为意地拖着。然而必须注意,若放任不管,不仅生活模式会出问题,还可能引发其他疾病。

履历

▦1970年生于首尔

▦1997年毕业于天主教大学医科大学

▦2001~2004年 天主教大学江南圣母医院耳鼻喉科住院医师

▦2005~2006年 艺松耳鼻喉科(现呼吸睡眠中心)睡眠中心院长

▦2007~至今 高丽大学医学研究生院博士,天主教大学外来助教授

独自发笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

•  你所不知道的睡眠科学 •  打鼾也是疾病,别放任要治疗

•  战胜热夜的助眠产品 •  要治冬季病,须从夏天准备

•  低价接受综合体检的方法 •  《你在远方》中饰演正万的郑镇荣

•  你去海边吗?我去首尔的“海底” •  既旅行又学历史文化,“一举两得”

阅读韩文原文