2008-07-22

美国限制卖空"对股市影响甚微"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国金融监管当局对股价暴跌的19只金融股限制卖空(short sale)的措施,被发现并未给市场带来明显冲击。

据《华尔街日报》22日报道,美国证券交易委员会(SEC)从21日起为期一个月,禁止对国策住房抵押贷款机构房利美和房地美、投资银行高盛等19只个股进行未借入股票即下卖单的无券卖空(naked short sales)。

因为这些金融股受信用紧缩影响股价暴跌后,有人质疑抢先押注股价下跌的投机势力为获取收益,散播诱导这些个股股价下跌的谣言。

但有观点指出,SEC的卖空限制措施并未取得实效,反而收紧了卖出量供给、使市场趋于迟滞,并增加了投资者借入股票的成本。

高盛的合作方Bright Trading为借入SEC限制卖空的个股中4只股票共3万股,不得不拿起电话逐一下单,颇感不便。

卖空是指借入预计将下跌的股票卖出,待股价下跌后再买回以获取收益的投资方式。SEC规定,为卖空而借股时,不能像此前那样不买股票只下卖单,而必须首先确保获得股票这一必经程序。

投资者的借股成本自然只能增加,为准确锁定数量,以电话而非电子交易下单的情形增多。高盛正在研究短期内是否对这些个股的卖空委托单另行收取手续费。

据纽约证券交易所(NYMEX)资料显示,SEC指定为无券卖空禁止对象的19只金融股中,几乎没有发生大规模交割失败的情况。只是在成交量较少的外国公司股票或优先股进行卖空时,出现了些许交易延迟。

不过,此次SEC主要制裁对象房利美、房地美和雷曼兄弟,其发行股票中有12%被卖空,显示投资者的押注集中于其下跌走势。

SEC主席克里斯托弗·考克斯在公布此次规定时表示:“限制对象是无券卖空,在合法且通常的范围内我们并不反对卖空。”

但投资基金强烈主张,此类限制规定不应超过最初确定的一个月。业界人士詹姆斯·查诺斯在公函中担忧称“将导致市场低效和人为价格”。Rydex投资公司代表史蒂芬·萨克斯判断称:“结果对市场的影响微乎其微。”

阅读韩文原文