2008-07-22

[今日经济小史/7月23日] 日本米骚动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1918年7月22日,日本富山县鱼津港。当船只伊吹丸准备装运运往北海道的大米时,300多名家庭妇女涌上前来。她们高声要求停止装船,把大米卖给当地居民。

向来对官府绝对服从的日本人为何闹起事来?原因是物价飞涨。整个一战期间每石(150公斤)维持10日元的米价,从年初开始上涨,6月涨到20日元,进入7月更跳到30日元,压抑已久的不满就此爆发。

米价上涨的原因是需求增加与投机。战争特需带来的繁荣使大米消费增加,而农户人口减少,供需出现变化。米商判断为阻止共产革命扩散而出兵西伯利亚将推高米价,于是囤积居奇,投机行为也助推了物价。

鱼津港妇女的起义被紧急出动的警察当场驱散,但火种蔓延至日本全境,到9月初发展为累计200万人参与的“米骚动”(民众起义)。随着寒风吹起,起义平息,却留下不小的余波。

内阁当即辞职,日本首次出现政党内阁制。民主主义一度闪现的“大正民主”时代也由此开启。日本工人的声音自此开始高涨。顶住报道管制而积极报道米骚动的朝日新闻,则确立了其作为政论报纸的声望。

受影响最大的却是朝鲜。为解决大米不足,日本在朝鲜大力推行产米增殖计划。大米产量因此倍增,但朝鲜人人均大米摄取量反而降到不足一半。因为流向日本的大米超过了增产部分。把别人的东西当成自己的,日本人的这一习性,无论昨天还是今天都依然如故。

阅读韩文原文