2008-07-22

STX与台湾台塑集团商讨资源开发等合作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

STX集团会长姜德秀(右)与台湾台塑集团会长王文渊会面,就扩大业务合作方案进行讨论后合影留念。

STX集团22日表示,会长姜德秀近期访问台北,与台湾最大民营企业台塑集团会长王文渊会面,讨论了合作方案。

由于这是以积极并购和活跃新业务在世界造船业界掀起旋风的姜会长与台湾最大民营企业掌门人的会面,两人之间的对话内容备受关注。

台塑集团是员工人数达9万5000余名的台湾最大民营企业,去年营业收入为617亿美元。其经营石油化工、炼油、能源资源、纤维、电子、重工业、汽车等多元业务,最近正在越南推进建设一体化钢铁厂。

目前STX集团与台塑集团有直接业务关系的领域是造船部门。台塑集团的海运部门子公司台塑海运于2006年在韩国造船业界中首次向STX下单造船,至今共下单16艘船舶。

但据悉,此次会面除造船部门外,还讨论了资源开发、造船用厚板等长期业务合作方案。台塑集团近来在资源开发部门积极投资、业务活跃,而STX集团也正积极投身中国煤矿投资、北海油田开发等全球资源开发业务,因此预计双方就资源开发业务探讨了广泛的合作方案。

此外,由于台塑集团比韩国企业浦项集团更早从越南政府获得一体化钢铁厂设立许可,进军钢铁业务,预计双方也就今后造船用厚板供应交换了意见。

STX集团一位相关人士表示:“姜会长此次访台为加强与台塑集团的合作奠定了基础”,“期待今后能与台塑集团发掘新的业务机会”。

阅读韩文原文