2008-07-22

京畿道将最多20%权限下放至市郡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道决定将向市、郡下放道级权限的范围从目前的13%扩大至20%,并大幅缩短城市、建筑等各类委员会的审议期限。同时缩减道对市、郡的审计对象业务,对于纯以市、郡财政推进的5亿韩元以下项目以及市、郡下属区厅和事业所等,由市、郡自行审计。

该道22日表示,决定在8906项事务中,将下放给市、郡的道级权限从目前的1179项(13%)扩大至1780项(20%)。

此外,还将通过促进市、郡所属5级以上公务员调入道政府,为其再赴基层自治团体担任副首长拓宽通道,并将公务员长期培训对象的选拔比例从目前道70%、市郡30%逐步调整为50比50。

同时,将道城市规划委员会由目前“每月1次”改为“随时召开”,简化各类审批许可及业务协商程序,并对市、郡的企业投资招商及海外市场开拓等给予积极支持。

此外,将此前不定期召开的市长、郡守会议定为每2个月1次的例会,以促进道与市、郡之间的信息共享和沟通。

京畿道企划调整室长韩锡奎表示:“本着道不将市、郡视为下属机构,而视为客户或行政伙伴的宗旨,决定将大量权限等下放给市、郡。”

阅读韩文原文