2008-07-21

城市燃气与电费上调时期分散

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党21日认为,因高油价等因素涨价压力不断累积,城市燃气与电费的调整势在必行,实际上已确定上调方针。不过,上调时机与幅度将以尽量减轻家庭与平民经济负担为准,预计幅度将小于政府方面推进的方案,时机也会分散。

政策委议长任太熙当天在记者恳谈会上就城市燃气与电费上调表示:“因为会给民生带来负担,本不想上调,但近来成本上升因素已相当程度累积,价格调整不可避免”,暗示将上调费用。

任议长解释:“燃气费方面,成本在整体供应价格中占比超过75%,若日后再上调,幅度只会更大。”

他补充:“有意见认为第一阶段以最低限度上调,若国际油价走势好转还留有调整余地,因此正在讨论分散上调时机。”

任议长就电费也表示“同样出现了上调因素”,并称“电力受国际油价影响的比例约为燃气的三分之一”,暗示电费上调比例将低于燃气费。

第四政策调整委员长金起炫在与记者会面时也强调上调不可避免:“电费全面冻结在现实中不可能”,“如果油价上涨是暂时性的,可以用财政应对,但若并非如此,就意味着政府每年都要用财政去堵,这说不通”。

另一方面,政府接受大国家党上述要求,开始重新调整上调幅度与时机。

韩国企划财政部长官姜万洙与知识经济部长官李允浩当天举行紧急会晤,讨论城市燃气与电费上调问题。

阅读韩文原文