2008-07-20

青瓦台:“e知园系统是国家所有的专利权”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

关于前总统卢武铉方面归还国家记录物一事,青瓦台20日判定其为“不完全归还”,并再次要求归还“e知园”(原青瓦台在线业务管理系统)服务器。

特别是青瓦台表示,无论记录物及服务器是否归还,此次事件源于卢前总统方面非法泄出国家财产,强烈暗示可能向检方提起告发。

青瓦台相关人士当天表示:“卢前总统方面于18日晚单方面归还了保管在峰下村的国家记录物,但返回的只有记录物数据,作为核心的e知园系统并未返回”,“应尽快归还”。

以个人电脑(PC)作比,卢前总统方面此次归还的是保存在硬件中的各种数据,并不包括类似驱动PC的“Windows”那样的操作系统(OS)。青瓦台方面主张,尤其是e知园系统的专利权由政府持有,擅自使用即属违法,归还理所当然。

阅读韩文原文