2008-07-20

三星集团SDI二季度或摆脱亏损

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“是否要走出漫长的隧道了。”

三星集团SDI显现出摆脱长期亏损隧道的迹象。由于此次转盈是在与三星电子的PDP整合经营、成立有机发光二极管(OLED)合资公司等使三星集团SDI内部前所未有地动荡之际取得的,员工们表情相当振奋。

据三星集团20日消息,三星集团SDI打破此前预期,在第二季度录得小幅营业盈利。

公司一位相关人士解释称:“将在定于本月25日的Samsung Electronics第二季度企业说明会(IR)之后公布业绩”,“虽然尚不能公布准确业绩,但气氛积极是事实”。

公司另一位相关人士表示:“第二季度整体业绩尚不能确定,但若只看一个月(6月),盈利的可能性很高”。

若三星集团SDI录得营业盈利,将是2006年第四季度以来六个季度来首次。三星集团SDI去年仅第一季度就录得1102亿韩元营业亏损,尽管努力改善收支,今年第一季度仍录得655亿韩元亏损。

集团层面启动包括PDP整合经营在内的业务结构改善,也是基于在需要巨额投资之际因亏损累积导致公司现金调动能力下降的判断。

三星集团SDI业绩如此好转,是因为主力业务二次电池取得良好成绩,加之曾被视为“丑小鸭”的PDP业务有所改善。

公司内外预计,随着电子小集团层面进行大幅业务调整,若“老大哥”Samsung Electronics的“帮助”正式到位,第三季度业绩大幅改善的可能性很高。

阅读韩文原文