2008-07-20

“筹资利率暴涨可能性大,政府应出面协调”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着公共企业等国内企业接连制定下半年发行海外债券的计划,有人不断指出可能出现筹资利率急升等副作用。

作为顺畅国内美元供给方案的一环,海外借款管制得以放开,大韩住宅公社等9家公共企业正计划发行31亿~40亿美元规模的海外债券,若包括金融业和民营企业,下半年预定发行规模约为100亿美元。

问题在于,若公共企业在相近时期集中发行最多约40亿美元的美元债券,韩国债券价格将暴跌(利率急升),筹资成本将大幅上升。次级房贷风波导致全球出现金融紧缩,美元短缺局面持续,而本就远低于制造业的金融机构筹资利率也已急升。

实际上,去年8月初为0.07个百分点的国内银行3个月期加点利率,到去年底扩大至0.69个百分点,今年6月底更升至0.90个百分点。随着筹资利率急升,以去年8月为起点,国内代表性筹资机构韩国进出口银行的信用违约掉期(CDS,海外筹资时加点利率的定价基准)溢价一度超过韩国电力。

金融业一位相关人士表示:“说实话,若公共企业大规模筹措美元,加点利率只会进一步急升,如此一来金融机构的美元筹资成本必然更高。”即只有短期海外借款增加,海外债券发行本身也可能变得困难。也正因如此,有人指出政府有必要出面协调海外债券发行日程。

计划发行约5亿美元海外债券的一家公共企业相关人士也表示:“那目前还只是计划”,“如果筹资利率上升,不就只能推迟吗?”

阅读韩文原文