2008-07-20

[与CEO对话] 尹贤道,起新精机代表

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“基信过去30年依靠模架实现成长。如今不能只停留在大量生产,还要制造能带来高附加值的产品。”

久违的梅雨倾盆而下的午后。基信精机代表尹贤道(44岁,见图)在闷热潮湿的天气中依然笑容满面地伸手致意。虽然身着工作服,但他给人的感觉不像模具零部件企业的代表,更像一位干净利落的研究员。果然,尹代表出身于原LG半导体的研究员。

在韩国半导体产业开始引领世界的年代,尹代表曾奔走在半导体开发一线,那份热望至今仍留在他心中。这样的他于1999年进入父亲创办的公司,并于2003年就任代表。

“1975年仅以3名员工起步的基信精机在量上成长了很多,但在内部体系和员工福利等方面仍有许多需要改善之处。公司变大的同时,内部面貌也要一步步发展。”从尹代表说这番话时的眼神中,能感受到成长中的基信精机的活力。

- 半导体和模具零部件是差异很大的行业,最初没有产生隔阂感吗?

▦在模具领域,模架被称为“产业的大米”。制造产品形状的是模具,而安装模具的框架正是模架,可以说是产品诞生的根本。而我在半导体行业时,也听说半导体是产业的大米。无论半导体还是模架,都不是成品形态,而是使某种产品得以存在的基础,在这一点上我认为完全相同。

就个人而言,起初确实有种“白手起家硬碰硬”的感觉。一直只学理科的人,要去做财务报表等偏文科的工作。不知不觉在基信精机已工作到第9年,和做研究员的年数相同了。现在似乎才能够以客观的视角来看待。

- 2003年就任CEO之后,成长似乎相当迅猛。

▦2004年和2005年增长率连续保持两位数。这不是因为我就任代表,而是因为基信本身的底力。只是2006年因汇率下跌,手机、汽车等需求产业景气不佳,短暂放缓。今年相反,汇率上升,出口向好。今年营业收入目标约为760亿韩元,以目前状况看应会略超目标。

-您设立了中国法人吧?

▦是的。我们公司投资51%的持股,设立了名为“基信精密模具有限公司”的中国法人,并正在建厂。最快今年年底投产。虽然需要经历约3年实现盈亏平衡的时期,但从中长期视角看,这相当于种下一棵树。预计其自身成长会比总部更为迅猛。

- 最近最费心的事是什么?

在业务方面是推动模架产品的高附加值化。既有产品只进行到钻冷却水孔和表面修整工序,而我们新着力的“预加工产品”,是按订货企业要求,把装配模具前所需的全部工序都追加加工完成的产品。由于经过工序更多,收益率比一般产品高约两倍。目前这部分营业收入每年增长约20%,设备也在持续增加。

-个人有想实现的目标吗?

▦在我1984年进入大学时,有很多说法认为半导体将引领国家。进入研究生院时,教授问我为何报考,我回答说“我想用半导体技术战胜一次日本”。我从LG半导体离职时,韩国半导体产业已超越了日本。

如今我在做模具,但在金属冲压部分技术仍远落后于发达国家。我希望能为韩国模具技术和产业发展到超过美国或日本的水平多少做出一点贡献。也许因为我出身研究员,改善和解决做不好的事情比较符合我的性格。

■ 模架份额第一…“2010年营业收入1000亿韩元” 基信精机是以1975年现任基信精机会长尹钟洙创办的基信产机为母体的模具零部件生产企业。

创立初期主要生产塑料注塑用模具零部件模架,1997年落户仁川南洞工业园区后,也开始生产用于金属模具的模座和精密加工板。目前在模架领域占据韩国市场55%,为份额第一的企业。

公司在中国天津取得3.6万平方米土地,设立基信精密模具有限公司,计划自明年1月起生产产品。旗下子公司为经营模具制造业及贸易业、电气电子产品制造销售业的三一Megatech。

2006年实现营业收入576亿韩元,去年营业收入为618亿韩元。公司计划在2010年实现营业收入1000亿韩元。

阅读韩文原文