2008-07-20

“应加强证券公司不公平交易监管”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着近期股市持续暴跌,韩国金融监督院院长金钟昶要求金监院干部加强对证券公司操纵股价等不公正交易行为的监管。

据金监院和证券业界20日消息,金院长近期对干部表示:“随着弱势行情持续,证券公司为提升业绩可能过度展开营业,不公正交易有扩散的可能”,“要对涉及不公正交易者彻底应对。”

他还指示:“在弱势行情下,不仅是不公正交易,发生金融事故的可能性也很大”,“要加强对市场动向的监测。”

金监院有关人士表示,金院长此前于15日与部分证券公司及资产管理公司社长会面,直接听取股市展望和营业现状后,嘱托其准备更为稳固的客户保护机制,并为明年2月《资本市场统合法》的实施做好充分准备。

阅读韩文原文