2008-07-18

首尔市议会议长选举“受贿案”风波,大国家党“人心浮动”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市议会议长选举过程中的受贿事件风波,蔓延至大国家党籍国会议员收受政治捐金的疑惑,令大国家党处境尴尬。

这是因为,在30名市议员被确认从议长金贵焕处收钱之后,又有传言具体点出在第18届大选(国会议员选举)期间从金议长处收受捐金的国会议员实名。加之其中混有部分党职人员的名字,还有几名初选议员据称未妥善处理收据,可能在法律上构成问题。

随着风波扩大,首尔地区议员中查看捐金明细的不止一两人。甚至流传着"金议长一开口,几乎没人能平安无事"这类近乎怪谈的传闻。

据悉,大国家党一方面高度关注警方调查,一方面已在党的层面展开事实调查。

秘书长安京律18日出席CBS广播节目,就部分议员收受钱财表示:"我们进行了自查,据了解并非事实",并称"若这些部分被查明为事实,将依据党章党规采取退党、除名等严厉处罚"。

更大的问题在于,受贿事件爆发的背景中夹杂着市议会内部亲李(亲李明博)与亲朴(亲朴槿惠)的矛盾,甚至呈现派系斗争的态势。

涉事的金议长在上次总统候选人党内初选过程中曾在前代表朴槿惠的组织中工作,巧合的是,据悉本次议长选举中他也与亲李系人士竞争,呈现派系对决格局。金议长一方主张,在此过程中是对手候选人实际上抛出了受贿疑惑。当然,对方对此主张一口否定,称"荒谬之极"。

实际上,党内亲李、亲朴阵营对此次事件的态度存在一定温差。主流一方一名核心议员态度强硬地表示:"这类问题必须彻底追查根源,并追究到底的责任","牵涉其中的国会议员也必须承担责任"。相反,亲朴一方一名议员表示:"金议长虽然做过亲朴活动,但实际上并没有做什么事",同时称"这一部分必须明确查清,但如果搞成猎巫式的做法就不妥了"。

无论派系,被提及收受捐金的议员们都一致表示"没有这种事"。部分人士还表明"处理上没有法律瑕疵"的立场。

身居党内高职的A议员表示:"金议长在我不知情的情况下把钱存入了捐金账户,而捐金一旦转入政治资金账户就无法退还","收据处理等正常程序都已履行"。

另一名党职人员B议员表示:"我认识金议长,但完全没有收过捐金";首都圈地区的C议员则全面否认:"我与他素不相识,完全不明白为什么会有这种说法,这是冤枉好人"。

阅读韩文原文