2008-07-18

汇率再度上升时“不良”或扩大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业与KIKO相关的损失是否会转化为银行不良资产,完全取决于汇率走向。KIKO产品采取中小企业每月以美元结算的结构。因此,汇率下行不仅会减轻中小企业负担,还可期待汇兑收益。银行人士将“980韩元”视为可承受的底线。

◇KIKO损失为何由银行代付=银行与中小企业签订KIKO合约后,会立即按合约金额在市场上卖出。由于银行每月从中小企业收取一定金额的美元,为对冲汇率波动风险而提前卖出美元。

中小企业只需每月在约定时点按约定汇率买入美元,向银行结算即可。为便利双方,银行与中小企业将一定金额存入银行,并就汇率差额进行清算。

如果像近期这样汇率持续上升、汇兑损失扩大,出现中小企业难以结算的情况,问题就会变得严重。银行因收不到应收结算款,只能作为应收未收款处理,或先代为结算、日后收回,也有的转为贷款。

◇还不上不等于立刻沦为不良企业=中小企业未能结算KIKO产品的美元款项,并不会立刻被划为不良企业。银行的立场是,鉴于这些企业此前一直正常结算,只是因暂时性流动性问题未能结算,将给予3个月或6个月的偿还时间。一家市中银行人士表示:“我们认为无论如何都要帮助作为收益来源的企业”,“正在研究将代付期限延长至6个月或转为贷款等办法。”

◇汇率若持续上行,银行不良将扩大=中小企业欠付资金虽不会立即转化为银行不良,但对银行而言是潜在不良。银行先作为应收未收款处理,并将企业列为正常企业。但中小企业下个月还得结算美元款项,因此欠付款可能累积。一位银行人士称:“代付款或应收未收款目前不会立刻转化为银行不良”,“但未结算金额一旦积累,6个月后将堆积更多不良债权。”

据此,一家外资银行代为买入相当于100亿韩元的外汇、清算KIKO交易后,作为不良债权处理。一家市中银行因缴付金额仅为数亿韩元、规模不大,代为缴付并作为滞纳利息未缴处理,要求在6个月内偿还。另一家银行则可能在企业未按约定期限偿还款项时,走向法院起诉、扣押等法律追偿程序。

若汇率升势重现,转为贷款或进入追偿程序的中小企业增加将是显而易见的局面。由于KIKO自去年上半年至下半年流行,1年期、1年6个月期产品正陆续到期。据金融当局数据,截至今年3月底,与货币期权相关企业的汇兑损失规模为2万5000亿韩元,其中中小企业占1万9000亿韩元,占绝大部分。若因汇率上升,中小企业KIKO相关结算款欠付扩散,银行的稳健性也难免恶化。

阅读韩文原文