2008-07-18

“不要强迫发展中国家实行浮动汇率制”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“今天的富裕国家之所以取得成功,是因为持续实践自由市场原理,而国营企业则受困于长期的低效率、浪费和经营不善。此外,自由化国际民间资本流动可获得众多经济利益,浮动汇率制是所有发展中国家都应追求的理想制度。”

这是富国向发展中国家主张的所谓新自由主义(Neoliberalism)政策的核心。然而,1980年代推进新自由主义改革却遭到广泛反对的英国首相撒切尔,最终宣称“别无选择”。

一直正面批判新自由主义政策的英国剑桥大学经济学系教授张夏准,在《重新要求发展(Reclaiming Development)》中对撒切尔政策的失误作出如下评述:“所幸的是,玛格丽特·撒切尔错了。撒切尔的宣言只是充分暴露了新自由主义正统理论傲慢而顽固的优越主义。替代方案是存在的,而且存在非常多的替代方案。凭借这些替代方案,我们可以对经济发展前景持乐观态度。”

本书大致分为两部分。第一章简要梳理了他的理论:由于各国政治、经济状况不同,不应单方面开放经济,必要时国家应干预市场。同时也具体整理了国营企业民营化将带来的副作用。

第二章提出了克服新自由主义的替代方案。书中将内容分为贸易与产业、民营化、国际民间资本流动、汇率与货币政策等,先列出各领域中新自由主义主张的逻辑,再加以反驳。

读过他此前著作的读者会觉得第一章与以往内容相似,但可以看出第二章大幅补强了汇率与货币政策等此前较为薄弱的部分。张教授为弥补并非自己专业领域的汇率与货币政策部分,与专家、丹佛大学国际研究院教授艾琳·格雷布尔共同完成。

汇率与货币政策部分同样保持着发展中国家不应被美国等强调新自由主义理论的发达国家所裹挟的论调。书中指出,若经济规模过小、体质虚弱,无法承受浮动汇率制下的货币价值涨跌,就不应接受新自由主义者所主张的“浮动汇率制是所有发展中国家都应追求的理想制度”这一逻辑。

发达国家自身是在经济具备稳定基础、能够承受货币波动压力之后才赋予货币可兑换性(不披露身份即可自由兑换他国货币的可能性),却为本国利益强迫发展中国家实行浮动汇率制,这是错误的政策。书中强调,发展中国家应在实施资本管制的同时,采取将汇率适当固定的制度,以促进出口主导型增长和金融稳定。

书中还主张,以获取投资收益为目标、影响投资对象国汇率和利率的组合投资也应由政府加以规制。

两位作者说明,经济政策应依各国固有条件而不同,并以多元视角介绍了根基坚实的理论与替代方案,以对抗新自由主义的政策议程。

阅读韩文原文