2008-07-17

"把大田建成自行车精品城市"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大田市17日公布了以到2015年将自行车的交通分担率提升至10%为核心内容的“创造自行车名品城市”自行车使用活跃化推进计划。

该市在“以自行车开启健康幸福的绿色交通城市大田”愿景下,制定了分阶段目标:自行车交通分担率到今年年底提升至3%,2010年达到5%,2015年达到10%。

如此一来,每100名人口的自行车保有量将从目前的32辆增至今年年底35辆、2010年40辆、2015年50辆;若自行车运输分担率达到5%,每年可节省费用238亿韩元,达到10%时每年可节省514亿韩元。

为此,大田市将基础设施建设、自行车骑行生活化落地、市民意识转变定为三大推进方向,到2020年将建设三大河川41公里、西南部地区37公里、鹤下地区10.4公里、其他12.5公里,总延长128.9公里的自行车专用道,并展开大规模设施整治。

特别是与甲川尖端科学·文化观光带建设项目相衔接的三大河川自行车道(柳等川~甲川左岸)和马拉松赛道(26.1公里)建设项目将于明年9月前完工,屯山·研究园区自行车示范区建设项目则推进至2012年。

与城市铁路的衔接项目明年前将以中央路、西大田4街、龙门、温泉站等为对象优先实施,到2012年扩大至全域。

通过三大河川自行车道形成的骑行线路(67公里),包括KAIST~研究园区路(4公里)、韩畔树木园~根公园(11公里)、韩畔树木园~大清湖(18公里)、韩畔树木园~东鹤寺(17公里)、韩畔树木园~金洞岭路(17公里)等,也计划在明年前全部完成开发。

此外,自今年下半年起还将同步推进市民公用自行车及无人租赁系统的引入、以校园城为中心的自行车线路整治与建设、自行车上门·移动维修队运营、自行车赛事及活动活跃化、自行车示范·先导学校运营扩大、自行车安全驾驶教育扩大等多方面的自行车使用活跃化对策。

市长朴成孝表示:“与打造幸福三大河川、种植3000万棵树一同推进的名品自行车城市建设,将使市民生活再上一个台阶”。

阅读韩文原文