2008-07-16

喝酒“闹事”的芮智园…听听“爆料”内容

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

芮智媛"我不断出演老处女角色的原因是…"

在电影《当你入睡时》中担任主演…"因为喝太多酒,拍摄也曾中断"

韩国I.com 牟信贞记者 msj@hankooki.com 照片=李慧英记者

"我20多岁的时候,没想过过了30岁还能演主角。"

演员芮智媛(35岁)谈到了自己连续出演老处女角色的原因。

芮智媛16日下午在首尔弘益大学附近的一家俱乐部举行的电影《当你入睡时》(导演金政民,制作km culture)制作发布会上表示:"能演符合我年龄的角色太好了。我20多岁时,没想过30多岁还能演主角。我以为到了30多岁会演别的角色,但现在演的都是非常好的角色。"

她接着说:"我现在很满意。外界把老处女说成是30多岁的女性,但在我看来40多岁的女性才是老处女。我身边没出嫁的姐姐太多了。希望我到40岁时,也能演符合40多岁的角色。"

《当你入睡时》讲述了世上最爱喝酒的32岁女性网络小说家跌跌撞撞的恋爱故事。芮智媛饰演的郑有真是一位沉迷于酒、甚至因酒丢了工作的老处女。某天在一场酩酊大醉的酒局之后,她在酒店里赤身裸体地醒来,闯下大祸,为了追回240万韩元的酒店费用,她开始寻找事故的"始作俑者"。

虽然角色性格与个性不同,但郑有真是一位年过三十仍未结婚、带有少女情怀的单身女性,在这一点上,与电视剧《老处女日记》及同名电影中的崔美子有相似之处。

关于在电影《生活的发现》之后,又在《当你入睡时》中饰演因喝多酒而闯事的角色,芮智媛说:"很多人说我喜欢演四次元角色,但四次元不就是可爱、讨人喜欢、独特的意思吗?我是这么解读的。"

被问到整个拍摄期间喝了多少酒,她说:"有一次有一场戏,镜头是胸部特写,必须连啤酒一起入镜。那个场面除了真啤酒别的都替代不了。我急着喝了八九杯,太难受就猛地站了起来。结果导演说露肚子了,叫我坐下。"她还说:"后来有两三个场面确实喝了真酒,但之后听说不喝也能拍得有意思,就那样拍了。"

在芮智媛的饮酒趣事之后,导演金政民接着"爆料"。金导演爆料说:"智媛喝酒的场面总共有30场左右。可以认为其中70%左右是真喝了。后来因为喝得太多,拍摄还中断过。"

金导演的爆料并未就此结束。他接着说:"有一次我和包括芮智媛、金贤淑在内的三位女演员一起喝了很多酒。她们说要玩到底,于是我们去了吉音洞附近的练歌房。不是高级卡拉OK,而是一小时一万韩元左右的社区练歌房。"他还说:"别人可能会说和女演员们在一起真好,但那天我整晚都站在那儿挡着玻璃门。这几位玩起来太疯狂,器具还有些损坏,差点就闹出大事故。"

关于芮智媛饰演的郑有真这一角色,金导演表示:"其实对我来说,被拿来和《老处女日记》比较并不让人不快。也许确实处在同一条线上。但我们这部电影从一开始就有做成闹剧的意愿。这是一部为了带来捧腹大笑的乐趣而拍的电影。"他还说:"其实站在导演的立场上,要求女演员做夸张的表演是非常难的事。但我非常感谢爽快地相信我、一路跟到最后的芮智媛。大家也将能看到芮智媛完全不同的一面。"

10年来一直守在郑有真身边、自愿当"黑骑士"的哲镇一角由卓宰勋饰演。

影片将于8月14日上映。

☞ [写真] 芮智媛照片中的魅力一览! ☞ 喝酒"闯事"的芮智媛…听听"爆料"内容.. ☞ 芮智媛为"酒后一夜"寻找那个男人 ☞ 就算穿12厘米高跟鞋…娇小芮智媛的"屈辱" ☞ 急速减肥的芮智媛"苗条与丰满"兼得 ☞ 已过三十的芮智媛"结婚?有男友也苦恼!" ☞ 朴真熙湿身肌肤-芮智媛惊艳身材"棒!"

▶▶▶ 卓宰勋相关报道 ◀◀◀ ☞ 卓宰勋"好家伙坏家伙?我是搞笑的家伙"意味深长的玩笑 ☞ 孝琳"卓宰勋,你不好好打招呼?"呵斥 ☞ "与申正焕热恋说"金诚恩"那和卓宰勋呢…" ☞ 无论在哪都妙语连珠的卓宰勋"MC本能"挡不住! ☞ 卓宰勋"呃!尴尬…实在没法睁眼看" ☞ 卓宰勋不当歌手了?那可是背叛啊~

▶▶▶ 影坛相关报道 ◀◀◀ ☞ 金仁文战胜脑梗,4年来首次"感动亮相" ☞ "韩国电影不景气?因为没有好看的作品…" ☞ "要向全世界证明'独岛是我们的土地'" ☞ 不景气影坛的救援投手就是合拍片? ☞ "影坛被孤立者(?)"再度引发贬低沈炯来的言论争议 ☞ 果然!颁奖礼时装…哎呀!"胸"若隐若现~ ☞ 并非明星的申敏儿、郑在咏"卖得好"另有原因?

早间地铁的帅哥~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文