2008-07-16

亦考虑“国际协作施压牌”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被期待成为金刚山游客遭枪击事件关键的现代亚山社长尹万俊访朝谈判未取得重大成果而结束,事件陷入迷雾的可能性增大,我国政府在考虑中断对朝经济支援之后,还开始考虑国际协作施压这张牌。

据16日政府消息人士透露,我国政府计划在22日于新加坡举行的东盟地区安全论坛(ARF)上,由外交通商部长官柳明桓向朝鲜外相朴义春提出金刚山游客遭枪击事件问题,并促请朝鲜当局接受联合调查、为查明真相予以配合。外交通商部朝鲜半岛和平交涉本部长金塾当天也出席某广播节目,在被问及金刚山事件相关国际协作必要性时表示“赞同这种想法”,“对朝方使用施压一词可能会引起反弹,但我们正在进行外交努力”。

就此,统一部长官金夏中在前一天与尹社长会面时表示:“如果事态持续恶化,我国国民舆论将影响国际社会舆论,最终在国际上也会形成对朝鲜不利的环境”,透露了推进国际协作的意向。

但也有人指出,朝鲜在朝核问题上采取排除韩国、只与美国对话的所谓“通美封南”战略,若其对我国政府的上述动向强烈反弹,恐将不仅影响本次事态,还会对朝核问题及朝鲜半岛和平问题造成负面影响。在对朝对话渠道实际中断的情况下,这是可对朝鲜施压的最后一张牌,若朝方对此也不予回应、继续坚持强硬方针,则将无适当的追加应对之策,对此也存在忧虑。

阅读韩文原文