2008-07-16

经营权继承障碍“爱宝乐园争议”落幕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

16日判决前,三星集团最关注的是前会长李健熙是否会被当庭收押,以及爱宝乐园可转换债券(CB)问题。

如果说前会长是否被收押是与个人安危相关的“现在进行时”事项,那么爱宝乐园问题则是关乎三星集团“未来”、即直接关系到向李在镕Samsung Electronics常务移交经营权的“要害”议题。根据爱宝乐园的判决结果,甚至不能排除三星集团解体的可能性。

法院当天实质上为持续数年的“爱宝乐园争议”画上了句号。

特别检察官的起诉主旨是,董事会决议及股东通知程序存在瑕疵,因此股东配售无效。但法院判决认为,虽然存在部分程序瑕疵,但难以认定实质上未赋予认购权。

特别是法院的正式判决认为,既然原有股东在获得认购权后仍放弃权利,那么爱宝乐园治理结构变更或原有股东股票价值下跌的结果属其自行容忍,因此难以就股东所受损失以对爱宝乐园的背信罪追责。

这正面推翻了特检组主张的“因明知爱宝乐园CB与三星集团SDS附认股权证债券(BW)以低价发行,故使李常务非法继承经营权”的逻辑。

通过此次判决,三星集团结果上获得了一举解决经营权继承这一积年难题的契机。同时,在今后推进的向控股公司改编的过程中也可获得相当的余地,集团运营也得以缓和。

目前三星集团的集团结构为:三星爱宝乐园控制三星生命,生命控制电子,电子控制信用卡,信用卡控制爱宝乐园,形成循环持股格局。李常务将爱宝乐园CB转换为股票,持有25.1%的持股,通过这一结构可实际控制集团。

此次判决也使李常务的肩头轻松了许多。据悉,随着审判结束,李常务将前往轮岗的第一站中国。他将在海外轮岗期间获得把握海外市场动向、与主要客户经营层建立交情的机会。

财界预计,随着前战略企划室长李鹤洙和前战略企划室次长金仁宙等人在集团人事中退出,今后2~3年、最短1~2年内,李常务在结束海外任职归来后将正式推进经营权继承工作。

前室长也表示“李常务的继承问题尚未有任何决定”,但同时称“前会长似乎认为,如果李常务在未得到股东、员工和社会认可的状态下继承经营,将会是不幸的事”。

反过来解读,这意味着如果李常务的经营能力得到认可就会移交经营权,若李常务在新兴市场成功实现划时代的市场扩张,便可能成为其走上三星集团经营前台的契机。

此次判决最终为积年争议画上句号,同时也为准备李常务时代的“新三星集团”开辟了新路。

阅读韩文原文