2008-07-16 | 김홍길 송주희

[李健熙前会长获缓刑] 法院“爱宝乐园可转债无罪”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[李健熙前会长获缓刑] 法院"爱宝乐园CB无罪"

"非第三方配售而是股东配售…未使公司受损""虽无不正当意图,但2003年以后456亿韩元逃税有罪"

金洪吉 记者 what@sed.co.kr 宋周熙 记者 ssong@sed.co.kr

首尔中央地方法院刑事25部(部长法官闵丙勋)当天推翻了此前将爱宝乐园可转换债券(CB)发行认定为"第三方配售"的判决,明确其为"股东配售"。法院尤其提出"股东利益等同于公司利益"的逻辑,认定即便以股东配售方式低价发行CB等,也不构成公司损害(背信)。

分析认为,之所以出现打破"李健熙前三星集团会长将被判实刑"预期的判决,正是法院这一逻辑起了作用。同时,对李前会长的核心嫌疑——非法承继经营权疑惑判定无罪,据观察也因法院认定赵俊雄特别检察官团队未能充分证明公诉事实。因此,特检团队难以免除办案不力的责任。

◇"爱宝乐园CB发行属股东配售"=爱宝乐园CB低价发行案中,当时的社长与经营室长许泰鹤、朴鲁彬在一、二审被判有罪,案件目前在韩国大法院审理中。当时一审法院认为,转让给李在镕等人的CB实质上是为移交爱宝乐园控制权的第三方配售,认定转换价格被显著压低,给爱宝乐园造成财产损失。但本次法院明确指出,虽可认为1996年10月爱宝乐园董事会的CB发行决议及其后的股东通知程序存在瑕疵,但结果上爱宝乐园的个人及法人股东均获得了认购CB的权利,因此并非第三方配售,而是股东配售方式。

因此法院认为,既然原有股东获得认购权却放弃,即便是出于秘书室的指示,也等同于股东自行容忍放弃认购所带来的股份价值下跌,故不能认定为对爱宝乐园公司的背信罪。法院还就爱宝乐园CB发行的适当价格表示:"从公司筹资角度看,公司经营者并无通过发行CB等使尽可能多的资金流入公司的义务",判定若属股东配售而非第三方配售,即便低价发行CB等也不会给公司造成损害。

不过法院提到,对于放弃认购爱宝乐园CB的法人股东,其经营者放弃认购的决定可能构成背信,李前会长等也有可能成为背信共犯。这被解读为暗示:若特检以法人股东背信罪的共犯起诉李前会长等人,本可获有罪判决,但因以对公司(爱宝乐园)背信的共犯起诉,才自招无罪判决。

对于与爱宝乐园CB类似的三星集团SDS附新股认购权公司债(BW)低价发行嫌疑,法院表示"特检对BW客观交换价值为5.5万韩元的举证不足",并称即便按每股净利增长率年40%计算,公司损失也仅为44亿韩元,公诉时效已过,故作出免诉决定。

◇虽无不正当意图但'逃税就是逃税'=另一方面,法院认定逃税嫌疑有罪。法院判示:"看不出属于觊觎价差的买卖,或存在利用内部信息的不正当意图。"对于辩护方主张李前会长并未亲自管理财产、仅听取简要情况汇报,法院认定有罪,称"其既是转让所得的归属主体、逃税的受益者,又是最高层指挥监督者,故责任重于其他被告人"。

不过法院区分了上市股票转让所得课税规定新设之前的1998年底以前与1999年以后进行判断。法院认为1998年以前以借名方式取得并转让股票不能视为不正当逃税;而1999年以后,即便并非以转让价差为目的,综合存取款交易明细等仍应视为不正当行为,故部分判定有罪。考虑到1999年以后借名交易中,《税犯处罚法》的公诉时效为5年,故对2003年以后的逃税额456亿韩元判定有罪。

但十余年来引发三星集团经营权变通承继争议的爱宝乐园CB案,因特检公诉事实举证不足,尽管仅为一审,却以李前会长无罪告终,办案不力的争议在所难免。特检团队反驳称"法院对未起诉的无关部分作出了判断","将就所有无罪部分提出上诉",预计漫长的法庭攻防将继续。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文