2008-07-16

“SKT拟收购美国第三大移动运营商”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“SKT拟收购美国第三大移动通信运营商”

CNBC、《华尔街日报》等外媒报道…… SKT称“无法确认”

李奎镇记者 sky@sed.co.kr

SK电讯正在推进通过收购美国第三大移动通信运营商Sprint Nextel或与其建立战略联盟,直接进入美国通信市场的方案。

16日,CNBC、《华尔街日报》等外媒报道称,SK电讯正重启去年中断的收购(或合作)Sprint的谈判。对此,SK电讯表示:“正在研究扩大包括美国在内的海外市场的多种业务机会”,“现阶段无法就特定事项予以确认。”

此前,SK电讯曾于去年11月与私募基金Province Equity Partners组成联合体,试图收购Sprint 20%~30%的持股,但遭董事会反对而告吹。尽管如此,SK电讯再次展开谈判,被解读为其意图在网络租赁运营商之外更进一步,利用Sprint的基干通信网直接开展移动通信业务。

SK电讯在去年11月10日致Sprint的信函中强调:“我们有兴趣与Sprint建立长期战略关系(strategic relation)”,“若我们与Sprint合作,将能优化网络并提高资本效率。”SK电讯此前在美国租用Sprint的移动通信网,运营虚拟移动网络运营商(MVNO)企业“Helio”。但由于经营恶化,将Helio与Virgin Mobile合并,并成为Virgin Mobile的第二大股东。Virgin Mobile同样是Sprint的通信网租赁运营商。

另一方面,CNBC等指出,SK电讯若要促成收购,还须与私募投资公司组成合作伙伴关系,并获得美国监管机构批准等,尚有待解决的课题。并预计谈判达成至少需要数周时间。

金代理独自窃笑~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文