2008-07-15

城市燃气费今年下半年上涨50%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年下半年城市燃气费上涨,工业用上涨50%,家庭用上涨30%

安义植 记者 miracle@sed.co.kr

今年下半年城市燃气费将分三次上调,工业用约上涨50%,家庭用约上涨30%。

知识经济部长官李允浩15日在记者座谈会上表示,“计划自9月以后至今年内分三次上调燃气费”,“目前正与相关部门协商”。李长官解释称,“分阶段上调燃气费是为了最大限度减少急剧上涨带来的冲击”。知识经济部相关人士就燃气费涨幅表示,“考虑到近期国际液化天然气(LNG)价格涨幅,正在研究工业用约上涨50%、家庭用约上涨30%的方案”。

政府拟上调的燃气费是燃气公社向地区城市燃气供应企业供应的城市燃气批发费。零售费由市、道知事与地区城市燃气供应企业协商确定,但批发费上涨后零售费也会随之上涨。燃气公社表示,批发价格在1月下调2.8%(16.37韩元)后一直冻结至今,但作为城市燃气原料的LNG进口单价上涨约40%,涨价已不可避免。

另一方面,就决定下月上调5%的电费,李长官表示,“由于工业用相对便宜很多,涨价将以工业用为主”,“正在研究家庭用电费冻结或小幅上调的方案”。

金代理独自笑了~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文