2008-07-14

争抢司法研修生的招聘竞争

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

律师事务所世宗为吸纳优秀人才,于8日举办司法研修院学员邀请说明会。

以司法研修生为对象的招聘竞争

律所称“提前锁定优秀人才,树立良好形象”专业人才需求扩大,转向积极招揽战略世宗举办说明会获好评……广场、太平洋等也在筹备

宋周姬 记者 ssong@sed.co.kr

律师事务所世宗为吸纳优秀人才,于9日举办司法研修院学员邀请说明会。

9日,首尔中区巡和洞律师事务所世宗6层大会议室。30余名身着整洁正装的年轻男女陆续到场。他们是参加世宗今年首次主办的司法研修生邀请说明会的一年级研修生(第39期)。当天的说明会是世宗为增进对律所的了解而举办的活动,内容包括介绍律所律师的角色与业务、参观律师办公室。午餐时间还安排了与世宗律师们坦诚交流的环节。

研修生金贤珠表示:“我是为获取多方面信息而参加的,没想到收获了很好的体验。”她对活动表示满意。

国内律所为吸纳优秀人才、改善律所形象,正相继举办面向司法研修生的说明会。据14日法律界消息,律师事务所世宗已于9日举办说明会,下月还将再办一次,共两场;律师事务所太平洋也计划从本月底起分4次举办说明会。律师事务所广场、和宇等也计划在下半年举行说明会。特别是去年在国内律所中首次面向司法研修生举办说明会的太平洋,此次将重点放在提升对国内律所整体了解的项目上,因而备受关注。

律所相继举办说明会,被解读为意在增进外界对自身的了解,并提前锁定优秀人才。随着律所规模扩大,确保优秀人才成为生存战略的重中之重,因此要从研修生一年级起就展开攻势,将其变成“自己人”。

律师事务所世宗一位相关人士表示:“出身法院或检察机关的律师能力已在一定程度上得到验证,而对研修生而言,通过说明会等发掘并提前锁定优秀人才的意味也很强。”律师事务所和宇的一位相关人士也解释称:“说明会既能重新塑造律所形象,也正成为让人产生‘想来这里工作一次’念头的重要营销手段。”

这也反证了随着法律市场竞争日趋激烈,律所的人才招揽战略正从过去“等着人来”的氛围,急速转向“主动出击”。

一位律所相关人士表示:“随着律所间竞争加剧,对专业人才的需求大幅扩大”,“如果还像过去那样指望人才自己找上门来,只能早早关门。”

律师事务所世宗认为司法研修生对首场说明会的评价非常积极,计划每年举办说明会,着力改善律所形象并吸纳优秀人才。律师事务所太平洋继去年之后今年第二次举办说明会,但计划将重点放在提升司法研修生对律所理解的课程上,而非招聘目的。

律师事务所广场与和宇等也在筹划年末说明会,对司法研修生的求才攻势预计将进一步升温。

独自发笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文