2008-07-13

中国青岛近海绿藻扩散…“恐成奥运不利因素”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国有关部门10日在山东省青岛近海布设渔网,以阻止绿藻流入奥运会帆船赛场。成堆的绿藻在奥运帆船比赛航道上形成厚厚一层,令海滩和近海窒息。青岛=美联社新华联合

中国青岛沿岸绿藻扩散……“恐成奥运利空”

污染北上至北京附近的可能性不能排除

金希元 记者 heewk@sed.co.kr

中国有关部门10日在山东省青岛近海布设渔网,以阻止绿藻流入奥运会帆船赛场。成堆的绿藻在奥运帆船比赛航道上形成厚厚一层,令海滩和近海窒息。青岛=美联社新华联合

中国山东省青岛市沿岸的绿藻日益扩散,令奥运会在即的有关部门进入紧急状态。

13日《金融时报》(FT)报道,厚度达10米的绿藻自将举办奥运会帆船比赛的青岛海边爆发,污染了长达数百公里的沿岸海域。

该报称,尽管中国有关部门公开宣称清除作业取得成效,绿藻仍向深受游客欢迎的沿岸海滩蔓延,扩散至“恐慌”水平。

市有关部门至今已动员数千名志愿者和军人等13万余人全力清除绿藻。但FT报道,按本周初的情况,奥运会赛场附近50平方公里海域中有32%被绿藻覆盖。

绿藻最早发生在下月将举办奥运会帆船比赛的山东省青岛市。此外,在距青岛以北150公里的白沙滩海边也形成了10米厚的绿藻层。该报补充说,因绿藻散发的毒气,部分游客一度陷入恐慌状态。

在海边摊位卖贝类的许新说:“海边已经进行了两次绿藻清除作业,但绿藻又长出来了”,“现在这里的游客几乎断绝了。”

附近新祥别墅酒店的经理李某补充说:“旺季临近,但如果绿藻持续下去,整个夏天都会成为大问题。”

虽然有关部门动员科学家将绿藻贬为自然现象,但环境专家主张,考虑到绿藻的规模,这是工业污染和过度养殖造成的异常现象。

对此,市有关人士表示:“出现绿藻的区域仅占附近的1.37%,到15日可以全部清除”,“长达32公里的渔网也将阻止绿藻重新出现。”

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文