沉寂一段时间的手机韩文输入方式标准化问题再度浮出水面。有观点指出,随着外国产手机终端加速进入国内市场,仅从消除消费者不便的角度出发也应实现标准化。
据相关业界13日消息,随着台湾HTC、技嘉等外国产终端相继进口,要求统一手机韩文输入方式的呼声再度出现。尤其有人指出,若韩国型无线互联网软件“WIPI”的强制政策放宽,苹果“iPhone”、诺基亚手机等外国终端进入国内市场的速度可能加快,但如果每次输入方式都不同,将加剧消费者的混乱。
实际上,SK电讯近期在韩国推出的台湾HTC Touch Dual手机采用了与泛泰系列终端相同的输入方式,而KTF推出的技嘉智能手机“GB-P100”则使用了韩国中坚企业Neomobile的韩文输入方式。在Samsung Electronics-KTFT的“天地人”、LG电子的“Ez韩文”、泛泰系列的“SKY韩文”以及摩托罗拉、技嘉等现有键盘之外,又增加了新的方式。
对此,移动通信业界一位人士表示:“如果海外终端厂商各自采用不同的输入方式,消费者的不便将进一步加剧”,“PC各制造商的输入方式都相同,手机也应当统一。”
韩文输入方式对消费者便利性影响不大这一点,也为标准化讨论增添了力量。根据首尔大学心理学系“手机文字输入方式的评价及开发”实验评估,对于熟练用户而言,发送短信(SMS)所需时间并未受终端种类的明显影响。
尽管如此,制造商坚持各自输入方式也有原因。消费者在手机输入方式改变后需要时间适应,因此尽可能不愿更换制造商。对制造商而言,这相当于获得了持续留住既有消费者的“锁定(Lock-in)效应”。Samsung Electronics方面主张“手机韩文输入方式也是产品差异化的一环,因此不可能统一”,正是出于这一背景。
但其他制造商则表示“可以积极考虑键盘统一”,形成鲜明对比。






