2008-07-13

“以废弃物再利用降低成本”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“即便是废弃物也要节省。”

随着原材料价格暴涨持续,企业开始连建设工地的废弃物也一并收集起来,着手削减成本。

Hyundai Steel13日表示,公司在忠南唐津一贯制钢厂施工现场,回收此前作为废弃物丢弃的混凝土桩碎块中的废钢(钢废料),用作电炉炼钢的原料。

Hyundai Steel自去年起为加固一贯制钢厂建设用地的软弱地基,在施工现场各处打入了形似电线杆的混凝土桩。这些桩根据地基状况需埋入地下约30~50米,在此过程中会产生未埋入地下的剩余部分。

该部分约占全长的5%,考虑到一贯制钢厂建设现场使用的混凝土桩总长度为2050公里,仅作为废弃物处理的长度就达102公里,重量达3万7000吨。特别是待废弃的混凝土桩内钢线量估计也将达到1446吨。

对公司而言,在近期废钢价格走强且货源难寻的情况下,这些材料可作为电炉炼钢的有用资源加以利用,可谓一举两得。

公司方面说明,若按废钢平均价格每吨65万韩元计算,由此带来的收益可达9亿4000万韩元。

Hyundai Steel一位相关人士表示:“预计电炉炼钢的主要原料废钢及各种原辅材料价格走强、高油价状态将持续”,“因此公司近期启动了全公司范围的成本削减活动,此次建筑废弃物再利用也是这一活动的一部分。”

阅读韩文原文