2008-07-13

“居所投票恐被用于舞弊选举”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

13日有人提出,为提高本月30日举行的首尔市教育监选举投票率而放宽的居所投票条件正被用于不正当选举,预计将引发争议。

首尔市选举管理委员会根据地方自治教育法修订,在此次市教育监选举中除身处远方地区或医院、疗养所等的人员外,也允许在职场等地通过邮寄方式投票。

市教育监预备候选人李仁揆当日召开紧急记者会主张:“接到举报称,部分候选人阵营动员组织,让人在职场等地集体进行居所投票,并加以劝诱或劝说支持特定候选人”,“市教育监选举因滥用居所投票的有组织不正当选举疑云,恐将成为最不具教育性、最不民主的选举。”这位预备候选人还提高声调表示:“市选举管理委员会应公布此类行为属违法行为,事先阻止特定候选人的有组织违法行为和善良市民将遭受的损害。”

该预备候选人表示:“如果市选举管理委员会不采取令人信服的措施,我们将动用包括申请中止居所投票的临时处分等一切司法、行政手段强力应对。”

阅读韩文原文