2008-07-13

世运商街原址将建绿地

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

横跨首尔钟路区与中区的世运商街一带43万余平方米,将被重新整治为大型住商综合园区(建筑总面积300万平方米)与绿地带、广场、演出场所相融合的空间。

首尔市13日表示,已制定上述内容的“世运再整治促进计划”,并要求钟路区、中区履行居民公示、听取议会意见等法定程序。

根据该计划,钟路区钟路3街洞与中区笠井洞等世运商街周边43万8585平方米的世运再整治促进地区将划分为共6个区域,分阶段推进再整治项目。该地区将适用850%以下的容积率,建成建筑总面积303万7269平方米、最高高度122米左右的住商综合园区。建筑物的住宅比例限定为总面积的30%以上、各街区开发总面积的50%以下,旨在避免市中心空心化和过度住宅化。

在世运商街拆除后的地块等处,将建设连接宗庙至南山绿地轴的9万平方米(宽90米、长1公里)大型绿地带,清溪川沿岸则将打造与绿地轴相衔接的亲水空间。

为保护世界文化遗产宗庙,钟路沿线建筑物高度限制在55米以下。各区域还将建设可眺望广场与南山的宽20米以上的步行空间。计划同时构建综合艺术演出设施及绿地轴内露天演出场等文化基础设施,与邻近的忠武路、宗庙、仁寺洞相衔接。

首尔市计划在世运再整治促进地区经过各自治区居民公示等相关程序后,于8月决定并公告该计划,随后按区域推进再整治促进项目。去年7月已确定再整治促进计划的第一阶段区段——世运1区域城市规划设施项目,目前正以今年11月拆除现代商街为目标推进协议补偿(补偿率98%)等工作。

首尔市一位相关人士表示:“我们将成功推进全球罕见的大规模市中心绿地轴建设和落后市区的再开发,打造历史、文化、经济、设计相融合的充满活力的首尔。”

阅读韩文原文