2008-07-11

“就在宣布对朝基调转变之日…”一片茫然

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李明博总统11日下午出席在国会全体会议厅举行的开院式并发表施政演说。/崔钟旭记者

“就在宣布对朝基调转变的这一天……”茫然失措

或将立即影响六方会谈中的经济支援问题 对韩朝双方均构成负担 朝鲜是否响应对话亦属未知

温钟勋 记者 jhohn@sedc.co.kr 洪炳文记者 hbm@sed.co.kr

李明博总统11日下午出席在国会全体会议厅举行的开院式并发表施政演说。/崔钟旭记者

“李明博总统提议与朝鲜全面对话”——“金刚山游客遭朝鲜军枪击身亡。”

就在李总统于国会发表施政演说之际,金刚山游客死亡的消息传来,政府有关人士一时茫然失措。因为政府刚刚宣布新政府对朝政策基调的转变,表示将协商金大中、卢武铉政府“阳光政策”产物——6·15宣言与10·4宣言的履行方案,却出现了未能预料的“突发变数”。

政府有关人士表示,此次突发变数与整体对朝政策基调属于另一回事,但预计无论以何种形式,都难免对韩朝关系产生相当影响。

◇金刚山枪击事件恐影响对朝支援=作为金刚山游客遭枪击身亡事件的后续措施,政府决定在事件真相查明前暂停金刚山旅游。有人担忧该事件将立即影响正在北京举行的朝核六方会谈团长会议。

外交通商部一名有关人士就此表示:“此次事件预计不会立即对朝核六方会谈产生直接影响”,对事态波及朝核六方会谈保持警惕。其意为,虽然新政府成立后韩朝关系处于冷却状态,但在朝核问题上,自6月26日朝鲜提交核申报书后势头正劲,六方会谈也就核申报书验证达成原则性共识,积极氛围得以维持,因此外部风波不会波及。

相反,若以此次游客枪击事件为契机韩朝关系恶化,则可能对六方会谈议题之一的经济、能源支援问题产生不小影响。

部分人士认为,不能排除在由我方担任主席国的朝核六方会谈“经济、能源支援工作组会议”上,此次事件成为主要议题的可能性。正如日本因本国民众被绑架问题致舆论恶化、坚持不参与对朝能源支援一样,此次枪击事态很可能在对朝经济支援问题上成为“烫手山芋”。

◇象征性的对朝政策基调转变,因枪击事件而失色=李总统就6·15、10·4宣言表明立场,事实上是首次。

现政府成立后不久的3月底,朝鲜以李总统在统一部工作汇报中强调7·4南北基本协议书精神的发言为由,一并主张韩方否定6·15、10·4宣言,并将对韩诽谤基调正式化。

朝鲜3月底宣布中断韩朝当局间对话,并自4月起正式要求我方政府承诺履行上述两项宣言,政府随后通过统一部长官金夏中的国会发言(4月29日)整理了官方立场。当时金长官表明方针称:“包括6·15、10·4宣言在内的韩朝既有协议中未获履行者甚多,不妨见面协商可行的履行方案。”

事实上,李总统当天的发言也是作为国政最高负责人再次确认上述既有政府方针。实际上,朝鲜祖国和平统一委员会发言人8日在批评李总统与我方政府对朝基调时要求“先表明对6·15与10·4宣言的立场”。

由于朝方的上述要求以及取消支恐国家指定等朝美关系改善,使我方政府在朝鲜问题上相对被边缘化,李总统遂借当天施政演说之机表明全面对话方针。

专家评价称,李总统当天的发言与政府此前表明的立场差别不大,但作为国政最高负责人表明恢复对话的原则本身就具有象征意义。只是游客枪击事件当天恰巧发生,而总统在施政演说中未就此提及,使原本期待的效果大打折扣,令人遗憾。

◇朝鲜反应是未知数=朝方对李总统全面对话提议的反应尚属未知。主管部门统一部预计将着手全面对话的后续措施,但金刚山游客枪击事件料将对韩朝双方当局均构成负担。

李总统在提议韩朝人道主义合作时再次表明对朝粮食支援意向,并提及解决离散家属、国军战俘、被绑架者问题的必要性,因此预计实务当局将首先围绕人道主义悬案着手恢复韩朝当局间对话。

特别是,启动派遣特使或总理会谈、部长级会谈等高层渠道、以一揽子方式解决各项悬案的方案,也可能作为选项之一被研究。

不过,一直维持对韩诽谤基调的朝方,因突发的游客枪击事件恐更难改变基调,政府今后如何将朝鲜引向对话窗口也备受关注。

金代理独自微笑~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文