2008-07-11

纺织业界“扩大工序间共生”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

熊津化学开发材料后,中小纺织企业用这种材料制造汽车用缓冲材。现代汽车为产品规格提供咨询,成品出来后由Kolon Glotech通过海外销售网络展开营销。

汽车用环保聚酯缓冲材正在迅速替代原有的聚氨酯泡沫缓冲材,前景看好,据分析到2011年全球市场规模将增长至30万亿韩元。围绕这一市场,国内屈指可数的大企业与中小纺织企业组成联合体,从去年开始共同开发汽车用环保聚酯缓冲材。

纺织业界有许多按产品工序划分的专业企业从商品策划到营销全过程合作推进业务的良好案例。目前此类业务联合体共有22项在推进中。政府也为这类合作项目提供200亿韩元支持。

预计今后纺织业界工序(流程)之间的共生合作将进一步扩大。

韩国纤维产业联合会本月9日至11日在济州岛新罗酒店举办以“共生与合作”为主题的首席执行官(CEO)论坛,约250名纺织业界代表出席,会上一致同意通过扩大工序间共生来渡过危机。

纺织业界在此前的IMF外汇危机后经历了严酷的结构调整,力图再次起飞,但近来因油价高企导致原材料价格暴涨,再次陷入重大危机。

韩国纤维产业联合会会长卢熙灿在论坛上强调:“纺织产业是大企业供应原丝、中小企业生产面料和服装的流程结构”,“只有通过工序间合作强化竞争力,才能渡过危机”。

出席论坛的纺织业界CEO们对这种流程间合作模式也有共同认识,一致同意积极研究共同开发并营销能在全球市场立足的产品的方案。

东丽赛韩社长李英官表示:“日本东丽每年在纤维部门创造250亿日元利润,这得益于拥有顶尖织造、染色技术的中小企业加工销售东丽优质原丝的‘东丽集群’的活跃”,“东丽赛韩也将积极扩大这类大企业与中小企业之间的合作项目”。

另一方面,参加本次论坛的纺织业界CEO们于11日通过共同决议文,一致同意共同努力推进▦扩大工序间合作项目▦通过纺织与尖端产业融合推动产业高度化▦降低成本及提高生产效率等。

CEO们还通过决议文呼吁国会尽快批准韩美自由贸易协定(FTA),同时也向政府呼吁“请营造有利于企业经营的环境”。

阅读韩文原文