2008-07-11

金刚山女性游客遭朝鲜军枪击身亡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金刚山女性游客遭朝鲜军人枪击身亡

金刚山游客遭朝鲜军人枪击身亡事件发生,引发巨大震动。

11日凌晨4时30分左右,在朝鲜北江原道温井里金刚山特区内海水浴场附近,韩方游客朴某(53岁,女)胸部和腿部遭枪击身亡。

据当局和现代亚山方面消息,朴某当天凌晨独自散步时进入朝方军事保护设施区域,因而遭到枪击。

朴某当天凌晨4时30分左右在海金刚海水浴场散步时越入军事保护区域,遭朝方哨兵枪击,于凌晨5时左右身亡。朝方主张,当时朴某越过铁丝网,哨兵多次下令其停止,但其逃跑,于是先鸣枪警告后开枪射击。

朝方于上午9时20分左右将上述情况通报现代亚山,随后收殓遗体,于下午1时左右经朝韩出入境事务所移交至束草,安置于束草医院。

现代亚山相关人士表示:“据了解,朴某凌晨外出散步时不知是禁区而进入,因而遭遇不幸。”并称:“目前正与相关当局商讨善后处理问题。”

金代理独自窃笑~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文